"But solid food is for the mature, who because of practice have their senses trained to discern good and evil."- Hebrews 5:14

Tuesday, December 21, 2021

Pastoral Lessons from the Marrow Controversy

 

The following THREE sermons/lectures by Sinclair Ferguson on the Marrow of Modern Divinity Controversy is an excellent series on the issue of coming to Christ for salvation and sanctification. The lectures includes:

The Marrow Controversy #01: Historical Details
The Marrow Controversy #02: Danger of Legalism
The Marrow Controversy #03: Danger of Antinomianism

The sermons can be listened to on various websites. I've linked to two website:

HERE
 
or

HERE

Tuesday, December 14, 2021

Christ's Intercession: A Neglected Doctrine

 

The following video by Gavin Ortlund is a kind of summary and excerpt of his longer article which I've also linked to below the video.


Christ's Intercession: A Neglected Doctrine
https://youtu.be/oQjmIM-miO4


Here's the full length article:

“The Voice of His Blood”: Christ’s Intercession in the Thought of Stephen Charnock by Gavin Ortlund
https://www.thegospelcoalition.org/themelios/article/the-voice-of-his-blood-christs-intercession-in-the-thought-of-stephen-charn/


Friday, November 12, 2021

An Eastern Orthodox Priest Becomes a Protestant Evangelical Pastor


Gavin Ortlund interviews pastor Joshua Schooping on his conversion from Orthodoxy to Protestantism.  


An Orthodox Priest Becomes an Evangelical Pastor
https://www.youtube.com/watch?v=VUXQiF1MWnQ






An Argument Against Real Presence by Steven Nemes

 

I don't have a settled view on whether some kind of "Real Presence" of Christ in the eucharist is true or not. But here's an argument by Steven Nemes against Real Presence:

An argument against Real Presence
https://youtu.be/4OZOFZ9-QlE



Roman Catholic Tradition: It’s Roots and Evolution by William Webster

 

William Webster's classic lectures on Roman Catholicism:

https://christiantruth.com/audio-lectures/roman-catholic-tradition-lectures/

[Also at an unofficial YouTube upload here:
https://www.youtube.com/playlist?app=desktop&list=PL0sjXTMkIiPYJhdGYDHUvs-YSth9tJSO7]


The lectures above include the following audio:


Part 1 » 8 Lectures Dealing with the subjects of:


1 – Introduction, Overview of the Issues


2 – Sola Scriptura: What does Scripture say?


3 – The Canon


4 – Sola Scriptura: The Fathers Say Yes


5 – Tradition: It’s Meaning in the Early Church


6 – The Papacy: Matthew 16 – Peter and the Rock


7 – The Papacy: Papal Primacy – Fact or Fiction


8 – The Papacy: Fallible Infallibility




Part 2 » 8 Lectures Dealing with the subjects of:


1 – Mary: Immaculate Conception, Perpetual Virginity


2 – Mary: Assumption, Medriartrix – CoRedemptrix


3 – The Sacraments, The Priesthood, Baptism


4 – The Eucharist, The Mass


5 – Confession and Penance, Purgatory


6 – Justification


7 – Faith


8 – Summary and Conclusion


Anthony Rogers on Early Church Father Marius Victorinus Teaching Justification by Faith Alone



Anthony Rogers got pushback when he made a video where he argued some of the early church fathers taught justification by faith alone. The following are links to the videos. I've posted the one on Victorinus first even though it was broadcast afterwards because he provides abundant quotes that Victorinus held to justification by faith alone. Thus proving that justification by faith alone was not invented by Martin Luther but antedated him by over a thousand years.


Let the Fathers Speak: Justification by Faith Alone (Marius Victorinus
https://www.youtube.com/watch?v=9MVTzeeL_mI







Justification by Faith ALONE: Sola Fide in the Fathers
https://youtu.be/dpeV8-M5-Ng






Anthony Rogers also posted an audio clip of Greg Bahnsen on Justification:


Justification by Faith Alone: the Apostles vs the Papists
https://youtu.be/qwj0AD6RjEg











Wednesday, November 10, 2021

Did Augustine Affirm Sola Scriptura? by Gavin Ortlund

 

Did Augustine Affirm Sola Scriptura? by Gavin Ortlund

https://youtu.be/Q6ZAa0gNMvE



PART 2


Response to Critics: Augustine on Scripture
https://youtu.be/rbTPHSv5Rtc



PART 3


Response to Lofton and Little on Augustine and Scripture
https://youtu.be/DZZkYMHeJEw




See also the following two part debate/discussion between Gavin Ortlund and Catholic apologist Jimmy Akin:


PART I
Sola Scriptura: Catholic Apologist & Protestant Pastor Discuss! (a "Bible only" debate?)
https://youtu.be/DFbFT1YtTtQ




PART II
Sola Scriptura: Must It Be Taught in the Bible? Protestant/Catholic Discussion ("Bible only")
https://youtu.be/xBLpQV4hNWw








Saturday, October 23, 2021

1982 NKJV vs. 1984 NKJV

  The New King James Version is one of my favorite Bible translations. The following is a list of the differences between the 1982 and the 1984 versions of the NKJV. I don't know how accurate this list is. I received this list from someone else. 


1982 NKJV vs. 1984 NKJV

(1,203 total as of 2/20/2022)

Gen 3:4 - "And the serpent" vs. "Then the serpent"

Gen 4:1 - "gotten" vs. "acquired"

Gen 4:4 - "firstlings" vs. "firstborn"

Gen 7:8 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Gen 8:19 - "beast" vs. "animal"

Gen 12:1 - "kindred" vs. "family"

Gen 12:10 - "sojourn there" vs. "dwell there"

Gen 14:22 - "lifted my hand" vs. "raised my hand"

Gen 15:17 - "there was a smoking oven" vs. "there appeared a smoking oven"

Gen 18:6 - "hastened" vs. "harried"

Gen 18:9 - "And he said" vs. "So he said"

Gen 18:30 - "And he said" vs. "So he said"

Gen 20:16 - "reproved" vs. "rebuked"

Gen 21:25 - "reproved" vs. "rebuked"

Gen 23:4 - "sojourner" vs. "visitor"

Gen 24:4 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:7 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:38 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:40 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:41 - "kindred" vs. "family"

Gen 26:3 - "Sojourn in this land" vs. "Dwell in this land"

Gen 31:3 - "kindred" vs. "family"

Gen 31:13 - "kindred" vs. "family"

Gen 33:11 - "And he urged" vs. "So he urged"

Gen 32:9 - "kindred" vs. "family"

Gen 37:5 - "Joseph dreamed a dream" vs. "Joseph had a dream"

Gen 38:11 - "as his brothers did." vs. "like his brothers."

Gen 38:22 - "And he returned" vs. "So he returned"

Gen 43:7 - "kindred" vs. "family"

Gen 45:17 - "beasts" vs. "animals"

Gen 47:4 - "come to sojourn" vs. "come to dwell"

Gen 49:5 - "their habitation" vs. "their dwelling place"

Exo 2:5 - "wash herself" vs. "bathe"

Exo 3:1 - "Moses kept" vs. "Moses was tending"

Exo 3:2 - "burned with fire" vs. "was burning with fire"

Exo 9:19 - "beast" vs. "animal"

Exo 10:8 - "But who are" vs. "Who are"

Exo 11:5 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 11:5 - "beasts" vs. "animals"

Exo 12:20 - "habitations" vs. "dwellings"

Exo 12:48 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Exo 12:49 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Exo 13:2 - "sanctify" vs. "consecrate" 

Exo 13:12 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 13:13 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 15:14 - "Palestina" vs. "Philistia"

Exo 15:24 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:2 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:7 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 16:7 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:8 - "murmurings"(2x) vs. "complaints"(2x)

Exo 16:9 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 16:12 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 17:3 - "murmured" vs. "complained"

Exo 19:2 - "Desert of Sinai" vs. "Wilderness of Sinai"

Exo 19:10 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 19:22 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 19:23 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 20:4 - "carved image, or any likeness" vs. "carved image—any likeness"

Exo 20:5 - "on the children" vs. "upon the children"

Exo 20:10 - "manservant" vs. "male servant"

Exo 20:10 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 20:17 - "manservant" vs. "male servant"

Exo 20:17 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 21:7 - "maidservant" vs. "female slave"

Exo 21:7 - "menservants" vs. "male slaves"

Exo 21:14 - "with guile" vs. "by treachery"

Exo 21:20 - "servant or his maidservant" vs. "male or female servant"

Exo 21:22 - "no lasting harm" vs. "no harm"

Exo 21:23 - "any lasting harm" vs. "any harm"

Exo 21:26 - "his servant, or...his maidservant" vs. "his male or female servant"

Exo 21:27 - "his servant's..., or his maidservant's" vs. "his male or female servant"

Exo 21:32 - "manservant or a maidservant" vs. "male or female servant"

Exo 21:34 - "beast" vs. "animal"

Exo 21:35 - "And if" vs. "If"

Exo 21:36 - "beast" vs. "animal"

Exo 21:22 - "no lasting harm" vs. "no harm"

Exo 21:23 - "any lasting harm" vs. "any harm"

Exo 22:10 - "beast" vs. "animal"

Exo 22:19 - "beast" vs. "animal"

Exo 23:12 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 23:16 - "Ingathering which is at" vs. "Ingathering at"

Exo 23:31 - "the Sea of the Philistines," vs. "the sea, Philistia,"

Exo 25:4 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 25:4 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 25:4 - "linen thread," vs. "linen,"

Exo 26:1 - "woven of fine linen thread," vs. "of fine woven linen"

Exo 26:1 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:1 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 26:31 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:31 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 26:36 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:36 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 27:1 - "broad" vs. "wide"

Exo 27:9 - "woven of fine linen thread" vs. "made of fine woven linen"

Exo 27:16 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 27:16 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 27:16 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 27:18 - "woven of find linen thread" vs. "made of fine woven linen"

Exo 28:3 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 28:5 -  "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:5 - "and fine" vs. "and the fine"

Exo 28:6 -  "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:6 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 28:6 - "artistically woven" vs. "artistically worked"

Exo 28:8 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 28:10 - "and the remaining six" vs. "and six"

Exo 28:15 - "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:15 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exp 28:33 - "blue and purple and scarlet" vs. "blue, purple, and scarlet"

Exo 29:27 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 29:33 - "stranger" vs. "outsider"

Exo 29:44 - "sanctify"(2x) vs. "consecrate"(2x)

Exo 30:29 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 30:30 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 32:18 - "not the voice" vs. "not the noise"

Exo 32:18 - "those who shout in victory" vs. "the shout of victory"

Exo 32:18 - "Nor is it the voice" vs. "Nor the noise"

Exo 32:18 - "those who cry out in defeat" vs. "the cry of defeat"

Exo 32:18 - "But the voice" vs. "But the sound"

Exo 32:18 - "those who sing" vs. "singing"

Exo 32:30 - "And it came" vs. "Now it came"

Exo 33:4 - "these grave tidings" vs. "this bad news"

Exo 34:5 - "Then the LORD" vs. "Now the LORD"

Exo 34:19 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 34:20 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 35:3 - "habitations" vs. "dwellings"

Exo 35:10 - "skillful" vs. "gifted artisans"

Exo 38:9 - "woven of fine linen" vs. "of fine woven linen"

Exo 38:10 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:11 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:12 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:16 - "woven of fine linen" vs. "of fine woven linen"

Exo 38:17 - "were of silver"(2x) vs. "were silver"(2x)

Exo 38:18 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 38:18 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 38:18 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 38:19 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:19 - "was of silver" vs. "was silver"

Exo 38:23 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 38:23 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 38:23 - "fine linen thread" vs. "fine linen"

Exo 39:1 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:2 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:2 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:3 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:3 - "scarlet and fine linen thread" vs. "scarlet thread, and the fine linen"

Exo 39:5 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:5 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:7 - ", that they should be stones for a memorial" vs. "as memorial stones"

Exo 39:8 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:8 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:24 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:24 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:29 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:29 - "woven as" vs. "made by a weaver, as"

Exo 39:37 - "pure lampstand" vs. "pure gold lampstand"

Exo 40:10 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:11 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:13 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:32 - "When they went" vs. "Whenever they went"

Exo 40:36 - "When the cloud" vs. "Whenever the cloud"

Exo 40:36 - "Israel went onward" vs. "Israel would go onward"

Lev 7:21 - "any unclean" vs. "an unclean"

Lev 7:21 - "beast" vs. "animal"

Lev 7:24 - "beast" vs. "animal"

Lev 7:25 - "beast" vs. "animal"

Lev 8:11 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:12 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:15 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:30 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 10:16 - "diligently made" vs. "made careful"

Lev 11:2 - "among the beasts" vs. "among the animals"

Lev 11:3 - "beasts" vs. "animals"

Lev 11:26 - "beast" vs. "animal"

Lev 11:39 - "beast" vs. "animal"

Lev 11:44 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 11:46 - "beasts" vs. "animals"

Lev 13:46 - "his habitation" vs. "his dwelling"

Lev 16:17 - "all the congregation" vs. "all the assembly"

Lev 16:19 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 16:29 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 16:33 - "congregation" vs. "assembly"

Lev 17:4 - "bloodguilt" vs. "the guilt of bloodshed"

Lev 17:8 - "And you shall" vs. "Also you shall"

Lev 17:8 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 17:9 - "And whatever man" vs. "Whatever man"

Lev 17:10 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 17:12 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 17:13 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 18:23 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 18:26 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 19:13 - "not defraud" vs. "not cheat" 

Lev 19:15 - "But in righteousness" vs. "In righteousness"

Lev 19:22 - "he has done" vs. "he has committed"

Lev 19:33 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 19:34 - "But the stranger" vs. "The stranger"

Lev 19:36 - "just"(4x) vs. "honest"(4x)

Lev 19:36 - "balances" vs. "scales"

Lev 20:7 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 20:2 - "sojourn in Israel" vs. "dwell in Israel"

Lev 20:15 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 20:16 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 20:25 - "beasts" vs. "animals"

Lev 21:8 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 22:10 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 23:17 - "habitations" vs. "dwellings"

Lev 25:6 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 25:25 - "kinsman-redeemer" vs. "redeeming relative"

Lev 25:45 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 27:9 - "beast" vs. "animal"

Lev 27:10 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 27:11 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 27:26 - "firstling" vs. "firstborn"

Lev 27:26 - "beasts" vs. "animals"

Lev 27:27 - "beast" vs. "animal"

Num 2:17 - "Then the tabernacle" vs. "And the tabernacle"

Num 5:2 - "a dead body" vs. "a corpse"

Num 5:8 - "kinsman" vs. "relative"

Num 6:11 - "the dead body" vs. "the corpse"

Num 7:1 - "sanctify"(2x) vs. "consecrate"(2x)

Num 9:6 - "the dead body of a man" vs. "a human corpse"

Num 9:7 - "the dead body of a man" vs. "a human corpse"

Num 9:10 - "a dead body" vs. "a corpse"

Num 9:14 - "sojourns among you" vs. "dwells among you"

Num 9:15 - "And on the day" vs. "Now on the day"

Num 10:7 - "congregation" vs. "assembly"

Num 10:30 - "kinsmen" vs. "relatives"

Num 11:10 - "Now Moses heard" vs. "Then Moses heard"

Num 11:18 - "Sanctify yourselves" vs. "Consecrate yourselves"

Num 11:30 - "camp, both he and" vs. "camp, he and"

Num 12:2 - "And they said" vs. "So they said"

Num 13:17 - "So Moses sent" vs. "Then Moses sent"

Num 13:26 - "So they departed" vs. "Now they departed"

Num 14:1 - "Then all the" vs. "So all the"

Num 14:2 - "murmured" vs. "complained"

Num 14:6 - "And Joshua" vs. "But Joshua"

Num 14:11 - "And the LORD" vs. "Then the LORD"

Num 14:26 - "Then the LORD" vs. "And the LORD"

Num 14:27 - "who murmur against" vs. "who complain against"

Num 14:27 - "heard the murmurings" vs. "heard the complaints"

Num 14:27 - "Israel murmur against" vs. "Israel make against"

Num 14:29 - "murmured" vs. "complained"

Num 14:36 - "And the men" vs. "Now the men"

Num 14:36 - "murmur" vs. "complain"

Num 14:41 - "Then Moses said" vs. "And Moses said"

Num 15:14 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Num 15:15 - "congregation" vs. "assembly"

Num 15:15 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:16 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:22 - "And if you sin" vs. "If you sin"

Num 15:26 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:29 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 16:11 - "murmur" vs. "complain"

Num 16:17 - "Each of you take" vs. "Let each take"

Num 16:28 - "Then Moses said" vs. "And Moses said"

Num 16:31 - "Then it came" vs. "Now it came"

Num 16:33 - "congregation" vs. "assembly"

Num 16:41 - "murmured" vs. "complained"

Num 16:47 - "congregation" vs. "assembly"

Num 17:5 - "murmurings of the children" vs. "complaints of the children"

Num 17:5 - "murmur against" vs. "make against"

Num 17:10 - "their murmurings" vs. "their complaints"

Num 17:12 - "And the children" vs. "So the children"

Num 18:29 - "sanctified" vs. "consecrated"

Num 19:10 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 19:20 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:4 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:10 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:12 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 1:27 - "murmured" vs. "complained"

Deut 4:17 - "beast" vs. "animal"

Deut 4:25 - "in the land, act" vs. "in the land, and act"

Deut 5:14 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 5:14 - "maidservant"(2x) vs. "female servant"(2x)

Deut 5:21 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 5:21 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 6:5 - "your might" vs. "your strength"

Deut 8:15 - "the rock of flint" vs. "the flinty rock"

Deut 9:7 - "Remember and do not" vs. "Remember! Do not"

Deut 9:7 - "wilderness; from" vs. "wilderness. From"

Deut 12:5 - "His habitation" vs. "His dwelling place"

Deut 12:6 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 12:17 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 12:18 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 12:18 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 14:23 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 16:11 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 16:11 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 16:14 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 16:14 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 17:8 - "bloodguiltiness" vs. "the guilt of bloodshed"

Deut 18:6 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Deut 19:10 - "bloodguiltiness" vs. "guilt of bloodshed"

Deut 19:18 - "diligent inquiry" vs. "careful inquiry"

Deut 22:8 - "bloodguiltiness" vs. "guilt of bloodshed"

Deut 23:1 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:2 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:3 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:8 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 24:8 - "diligently observe" vs. "carefully observe"

Deut 29:19 - "I walk in the imagination" vs. "I follow the dictates"

Deut 31:30 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 32:15 - "covered with fat;" vs. "obese!"

Joah 4:14 - "the Lord magnified Joshua" vs. "the Lord exalted Joshua"

Josh 5:5 - "people who were born" vs. "people born"

Josh 5:7 - "So Joshua" vs. "Then Joshua"

Josh 5:10 - "So the children" vs. "Now the children"

Josh 5:12 - "Now the manna" vs. "Then the manna"

Josh 8:35 - "congregation" vs. "assembly"

Josh 9:18 - "murmured" vs. "complained"

Josh 22:5 - "diligent heed" vs. "careful heed"

Josh 23:11 - "diligent heed" vs. "careful heed"

Jud 2:16 - "Then" vs. "Nevertheless," 

Jud 9:55 - "his own place" vs. "his place"

Jud 9:18 - "maidservant" vs. "female servant"

Jud 16:9 - "there were men lying" vs. "men were lying"

Jud 16:13 - "The Delilah" vs. "Delilah"

Jud 16:27 - "women; all" vs. "women. All"

Jud 16:27 - "there. In fact, there were about" vs. "there--about"

Jud 19:1 - "sojourning" vs. "staying"

Jud 19:10 - "But the man" vs. "However, the man"

Jud 19:10 - "came to a place opposite" vs. "came opposite"

Jud 19:16 - "sojourning" vs. "staying"

Jud 19:19 - "maidservant" vs. "female servant"

Jud 19:22 - "Now as they" vs. "As they"

Jud 19:29 - "dismembered" vs. "divided"

Jud 19:30 - "take counsel" vs. "confer"

Jud 20:1 - "Then all" vs. "So all"

Jud 20:8 - "Then all" vs. "So all"

Jud 20:8 - "any of us turn" vs. "any turn"

Jud 20:18 - "And the children" vs. "Then the children"

Jud 20:18 - "to ask counsel" vs. "to inquire"

Jud 20:18 - "And the Lord said" vs. The Lord said"

Jud 20:18 - "Judah shall go up first." vs. "Judah first!"

Jud 20:32 - "They are stuck down" vs. "They are defeated" 

Jud 20:34 - "the Benjamites" [no italics] vs. [same in italics]

Jud 20:43 - "Benjamites and chased" vs. "Benjamites, chased"

Jud 21:22 - "young women" vs. "women"

Ruth 1:1 - "sojourn in" vs. "dwell in"

Ruth 1:6 - "people in giving" vs. "people by giving"

Ruth 1:9 - "Then she kissed" vs. "So she kissed"

Ruth 1:12 - "go your way; for I" vs. "go—for I"

Ruth 2:1 - "And Naomi had a kinsman of her husband's" vs. "There was a relative of Naomi’s husband"

Ruth 2:10 - "Then she fell" vs. "So she fell"

Ruth 2:16 - "Also let some grain" vs. "Also let grain"

Ruth 2:20 - "near kinsmen" vs. "close relatives"

Ruth 3:2 - "kinsman" vs. "relative"

Ruth 3:9 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 3:12 - "your near kinsman" vs. "a close relative"

Ruth 3:12 - "kinsman nearer" vs. "relative closer"

Ruth 3:13 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 3:16 - "So when she came" vs. "When she came"

Ruth 4:1 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:3 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:6 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:8 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:14 - "near kinsman" vs. "close relative"

1 Sam 2:29 - "My habitation" vs. "My dwelling place"

1 Sam 2:32 - "My habitation" vs. "My dwelling place"

1 Sam 8:16 - "menservants" vs. "male servants"

1 Sam 8:16 - "maidservants" vs. "female servants"

1 Sam 9:14 - "And as they were coming" vs. "As they were coming"

1 Sam 9:17 - "And when Samuel saw" vs. "So when Samuel saw"

1 Sam 9:22 - "Then Samuel took" vs. "Now Samuel took"

1 Sam 9:27 - "Now as they were" vs. "As they were"

1 Sam 10:9 - "And so it was" vs. "So it was"

1 Sam 10:14 - "And he said" vs. "So he said"

1 Sam 10:19 - "out of all your adversities" vs. "from all your adversities"

1 Sam 12:3 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Sam 12:4 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Sam 13:10 - "finished offering" vs. "finished presenting"

1 Sam 13:15 - "the people who were present" vs. "the people present"

1 Sam 14:4 - "Now between the passes" vs. "Between the passes"

1 Sam 14:12 - "So Jonathan said" vs. "Jonathan said"

1 Sam 14:36 - "And Saul said" vs. "Now Saul said"

1 Sam 16:5 - "sanctified Jesse" vs. "consecrated Jesse"

1 Sam 17:1 - "gathered together at Sochoh" vs. "gathered at Sochoh"

1 Sam 17:6 - "bronze greaves" vs. "bronze armor"

1 Sam 17:25 - "exemption in Israel" vs. "exemption from taxes in Israel"

1 Sam 17:31 - "And when the words" vs. "Now when the words"

1 Sam 17:39 - "And David" vs. "David"

1 Sam 17:39 - ", and he tried to walk" vs. "and tried to walk"

1 Sam 17:42 - "was but a youth" vs. "was only a youth"

1 Sam 17:48 - "And it was so" vs. "So it was"

1 Sam 17:48 - "David hastened" vs. "David hurried"

1 Sam 17:55 - "Now when Saul" vs. "When Saul"

1 Sam 17:56 - "So the king said" vs. "And the king said"

1 Sam 17:57 - "And David answered" vs. "So David answered"

1 Sam 18:1 - "And it was so," vs. "Now"

1 Sam 18:1 - "that the soul" vs. "the soul"

1 Sam 18:8 - "ascribed but thousands" vs. "ascribed only thousands"

1 Sam 18:11 - "to the wall with it." vs. "to the wall!"

1 Sam 19:1 - "delighted much" vs. "delighted greatly"

1 Sam 19:4 - "Now Jonathan spoke" vs. "Thus Jonathan spoke"

1 Sam 19:5 - "salvation" vs. "deliverance"

1 Sam 20:7 - "very angry, then be" vs. "very angry, be"

1 Sam 20:9 - "And Jonathan said" vs. "But Jonathan said"

1 Sam 20:17 - "And Jonathan again" vs. "Now Jonathan again"

1 Sam 20:20 - "the side of it, as though" vs. "the side, as though"

1 Sam 20:24 - "So David hid" vs. "Then David hid"

1 Sam 20:41 - "Now as soon as" vs. "As soon as"

1 Sam 21:5 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Sam 21:12 - "feigned madness" vs. "pretended madness"

1 Sam 22:1 - "And when his brothers" vs. "So when his brothers"

1 Sam 22:5 - "Then the prophet" vs. "Now the prophet"

1 Sam 22:11 - "Then the king" vs. "So the king"

1 Sam 22:12 - "And he answered" vs. "He answered"

1 Sam 22:14 - "servants is so faithful" vs. "servants is as faithful"

1 Sam 25:34 - "you had hastened" vs. "you had hurried"

1 Sam 26:9 - "And David" vs. "But David"

1 Sam 26:13 - "Then David" vs. "Now David"

1 Sam 26:19 - "abiding" vs. "sharing"

1 Sam 26:20 - "Now therefore," vs. "So now,"

1 Sam 28:2 - "And David said" vs. "So David said"

1 Sam 28:16 - "Why then do you ask" vs. "So why do you ask"

1 Sam 28:17 - "your neighbor, namely, David" vs. "your neighbor, David"

1 Sam 28:20 - "Then immediately Saul" vs. "Immediately Saul"

1 Sam 28:23 - "But his servants" vs. "So his servants"

2 Sam 1:11 - "Then David took" vs. "Therefore David took"

2 Sam 1:14 - "And David said" vs. "So David said"

2 Sam 8:6 - "The LORD preserved" vs. "So the LORD preserved"

2 Sam 13:1 - "Now after this it was so that Absalom" vs. "After this Absalom"

2 Sam 13:12 - "And she answered" vs. "But she answered"

2 Sam 13:16 - "And she said" vs. "So she said"

2 Sam 14:12 - "Then the woman said" vs. "Therefore the woman said"

2 Sam 14:13 - "And the woman said" vs. "So the woman said"

2 Sam 14:19 - "And the king said" vs. "So the king said"

2 Sam 15:7 - "And it came to pass" vs. "Now it came to pass"

2 Sam 15:12 - "his city, namely from Giloh" vs. "his city—from Giloh—"

2 Sam 15:13 - "And a messenger" vs. "Now a messenger"

2 Sam 15:19 - "And the king said" vs. "Then the king said"

2 Sam 15:21 - "And Ittai answered" vs. "But Ittai answered"

2 Sam 15:25 - "His habitation" vs. "His dwelling place"

2 Sam 16:10 - "And the king said" vs. "But the king said"

2 Sam 16:20 - "Give counsel" vs. "Give advice"

2 Sam 16:23 - "And the" vs. "Now the"

2 Sam 16:23 - "counsel"(2x) vs. "advice"(2x)

2 Sam 17:14 - "counsel"(3x) vs. "advice"(3x)

2 Sam 17:17 - "maidservant" vs. "female servant"

2 Sam 17:21 - "counseled" vs. "advised"

2 Sam 17:23 - "counsel" vs. "advice"

2 Sam 18:4 - "So the king said" vs. "Then the king said"

2 Sam 18:16 - "Then Joab" vs. "So Joab"

2 Sam 18:28 - "And Ahimaaz called" vs. "So Ahimaaz called"

1 Ki 1:12 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 8:14 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

1 Ki 8:22 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 8:55 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 8:65 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 9:3 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Ki 9:7 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Ki 9:8 - "And this house" vs. "And as for this house"

1 Ki 9:8 - "will be exalted" vs. "which is exalted"

1 Ki 9:8 - "yet everyone who passes" vs. "everyone who passes"

1 Ki 12:1 - "Now Rehoboam" vs. "And Rehoboam"

1 Ki 12:2 - "So it was" vs. "So it happened"

1 Ki 12:3 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 12:8 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:9 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:13 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:14 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:28 - "the king took" vs. "the king asked"

1 Ki 12:28 - "counsel" vs. "advice,"

1 Ki 12:28 - "and made two" vs. ", made two"

1 Ki 13:8 - "rejected the counsel" vs. "rejected the advice"

1 Ki 14:27 - "guard" vs. "guards"

1 Ki 16:11 - "kinsmen" vs. "relatives"

1 Ki 19:13 - "And suddenly a voice" vs. "Suddenly a voice"

1 Ki 19:14 - "So he said" vs. "And he said"

1 Ki 22:22 - "And He said," vs. "And the Lord said,"

1 Ki 22:23 - "Now therefore, look!" vs. "Therefore look!"

2 Ki 2:17 - "Send them out." vs. "Send them!"

2 Ki 6:6 - "And the man" vs. "So the man"

2 Ki 6:8 - "he took counsel" vs. "he consulted"

2 Ki 6:22 - "And he answered" vs. "But he answered"

2 Ki 19:35 - "people" [no italics] vs. "people" [in italics]

2 Ki 19:35 - "were" [in italics] vs. "were" [no italics]

1 Chr 4:33 - "their habitations" vs. "their dwelling places"

1 Chr 7:28 - "habitations" vs. "dwelling places"

1 Chr 12:29 - "kinsmen" vs. "relatives"

1 Chr 13:2 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 13:4 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 16:21 - "reproved" vs. "rebuked"

1 Chr 28:8 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:1 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:10 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:20 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 1:3 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 1:5 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 6:3 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 6:12 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 6:13 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 7:8 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 10:8 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 10:13 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 10:14 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 20:5 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 20:9 - "upon us, such as..., we will" vs. "upon us--...--we will"

2 Chr 20:14 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 20:20 - "And they rose" vs. "So they rose"

2 Chr 22:5 - "walked in" vs. "followed"

2 Chr 22:5 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 23:3 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 24:6 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 25:16 - "king's counsel?" vs. "king's counselor?"

2 Chr 25:16 - "my counsel." vs. "my advice."

2 Chr 25:17 - "Judah took" vs. "Judah asked"

2 Chr 25:17 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 28:14 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:6  - "habitation" vs. "dwelling place"

2 Chr 29:8 - "to astonishment" vs. "to desolation"

2 Chr 29:23 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:28 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:31 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:32 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:2 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:4 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:7 - "up to astonishment" vs. "up to desolation"

2 Chr 30:12 - "heart to do" vs. "heart to obey"

2 Chr 30:12 - "commandment of the king" vs. "command of the king"

2 Chr 30:13 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:13 - "assembled" vs. "gathered"

2 Chr 30:17  - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:24 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 30:25 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 30:31 - "sanctified" vs. "consecrated"

2 Chr 35:6 - "sanctify" vs. "consecrate"

2 Chr 36:22 - "Lord spoken by the mouth" vs. "Lord by the mouth"

Ezra 1:3 - "Who is there among" vs. "Who is among"

Ezra 1:3 - "with him! Now let" vs. "with him, and let"

Ezra 1:3 - "Jerusalem, which" vs. "Jerusalem which" [punc]

Ezra 1:4 - "whoever remains" vs. "whoever is left"

Ezra 1:4 - "where he sojourns" vs. "where he dwells"

Ezra 2:64 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:1 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:3 - "counsel" vs. "advice"

Ezra 10:8 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:12 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:14 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 3:20 - "diligently repaired" vs. "carefully repaired"

Neh 5:13 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 7:66 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 8:2 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 8:17 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 13:1 - "congregation" vs. "assembly"

Esth 8:6 - "kindred" vs. "countrymen"

Esth 10:3 - "kindred" vs. "countrymen"

Job 5:3 - "habitation" vs. "dwelling place"

Job 5:24 - "habitation" vs. "dwelling"

Job 6:2 - "on the balances" vs. "on the scales"

Job 8:6 - "habitation" vs. "dwelling place"

Job 13:17 - "Listen diligently" vs. "Listen carefully"

Job 18:15 - "habitation" vs. "dwelling"

Job 24:5 - "seeking diligently for food" vs. "searching for food"

Job 30:28 - "congregation" vs. "assembly"

Job 31:6 - "weighed in a" vs. "weighed on"

Job 31:6 - "just" vs. "honest"

Job 31:6 - "balance" vs. "scales"

Job 31:13 - "my manservant or my maidservant" vs. "my male or female servant"

Ps 4:1 - "when I was in distress" vs. "in my distress"

Ps 22:22 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 22:25 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 26:5 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 32:2 - "guile" vs. "deceit"

Ps 33:14 - "habitation" vs. "dwelling"

Ps 34:13 - "guile" vs. "deceit"

Ps 35:18 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 37:10 - "look diligently" vs. "look carefully"

Ps 38:11 - "kinsmen" vs. "relatives"

Ps 40:9 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 40:10 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 51:3 - "my sin is ever" vs. "my sin is always"

Ps 51:14 - "bloodguiltness" vs. "the guilt of bloodshed"

Ps 55:11 - "Deceit" vs. "Oppression"

Ps 55:11 - "guile" vs. "deceit"

Ps 55:12 - "who has magnified himself" vs. "who has exalted himself"

Ps 62:9 - "in the balances" vs. "on the scales"

Ps 69:25 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 71:6 - "from my brith" vs. "from birth"

Ps 78:28 - "habitations" vs. "dwellings"

Ps 81:7 - "proved" vs. "tested"

Ps 89:5 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 91:9 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 95:9 - "proved" vs. "tried"

Ps 102:26 - "all of them will" vs. "they will all"

Ps 104:12 - "have their habitation" vs. "have their home"

Ps 105:14 - "reproved" vs. "rebuked"

Ps 105:23 - "sojourned" vs. "dwelt"

Ps 106:26 - "lifted up His hand" vs. "raised His hand"

Ps 107:7 - "for habitation" vs. "for a dwelling place"

Ps 107:32 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 107:36 - "for habitation" vs. "for a dwelling place"

Ps 119:82 -"seeking Your word" vs. "searching Your word"

Ps 120:5 - "sojourn in Meshech" vs. "dwell in Meshech"

Ps 132:13 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 148:6 - "He has also" vs. "He also"

Ps 148:6 - "He has made" vs. "He made"

Ps 149:1 - "congregation" vs. "assembly"

Prov 3:33 - "habitation of the just" vs. "home of the just"

Prov 5:14 - "congregation and assembly" vs. "assembly and congregation"

Prov 6:11 - "robber" vs. "prowler"

Prov 10:4 - "deals with" vs. "has"

Prov 10:4 - "makes one rich" vs. "makes rich"

Prov 11:1 - "A false balance is" vs. "Dishonest scales are"

Prov 12:24 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 13:4 - "sluggard" vs. "lazy man"

Prov 12:27 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 15:19 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 16:11 - "A just weight" vs. "Honest weights"

Prov 16:11 - "balance" vs. "scales"

Prov 19:24 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 20:4 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 20:4 - "the harvest" vs. "harvest"

Prov 20:23 - "false" vs. "dishonest"

Prov 20:23 - "balance" vs. "scales"

Prov 21:16 - "congregation" vs. "assembly"

Prov 21:25 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 22:13 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 24:30 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 24:34 - "want" vs. "need"

Prov 26:13 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 26:14 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 26:14 - "turn on his" vs. "on his"

Prov 26:15 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 26:15 - "sluggard" vs. "lazy man"

Prov 26:26 - "the whole congregation" vs. "the assembly"

Prov 29:1 - "reproved" vs. "rebuked"

Ecc 3:18 - "beasts" vs. "animals"

Ecc 3:19 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Ecc 3:21 - "beast" vs. "animal"

Song 1:4 - "Lead me" vs. "Draw me"

Song 3:3 - "To whom I said" vs. "I said"

Song 5:13 - "Like banks" vs. "Banks"

Song 7:2 - "Which lacks" vs. "It lacks"

Song 7:5 - "The king" vs. "A king"

Song 7:9 - "The wine" [no italics] vs. "The wine" [in italics]

Isa 5:8 - "Who add field" vs. "They add field"

Isa 6:5 - "Then I said" vs. "So I said"

Isa 8:21 - "And they will pass" vs. "They will pass"

Isa 8:21 - "hard pressed" vs. "hard-pressed" [punc]

Isa 9:21 - "And they together" vs. "Together they"

Isa 10:22 - "Yet a remnant" vs. "A remnant"

Isa 22:3 "Who have" vs. "They have"

Isa 23:7 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Isa 23:9 - "And to bring" vs. "To bring"

Isa 27:13 - "That the great" vs. "The great"

Isa 28:8 - "So that no place" vs. "No place"

Isa 29:24 - "murmured" vs. "complained"

Isa 30:31 - "Who struck with a rod" vs. "As He strikes with the rod"

Isa 33:1 - "And when you make" vs. "When you make"

Isa 33:20 - "a quiet habitation" vs. "a quiet home"

Isa 34:6 - "And with the blood" vs. "With the blood"

Isa 40:15 - "balance" vs. "scales"

Isa 40:28 - "There is no searching of His understanding" vs. "His understanding is unsearchable"

Isa 41:17 - "When the poor" vs. "The poor"

Isa 45:12 - "It was I" vs. "I"

Isa 45:12 - "My hands that stretched" vs. "My hands—stretched"

Isa 46:6 - "balance" vs. "scales"

Isa 51:7 - "revilings" vs. "insults"

Isa 51:11 - "And sorrow" vs. "Sorrow"

Isa 52:2 - "And sit" vs. "Sit"

Isa 52:4 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Isa 53:11 - "the travail of His soul" vs. "the labor of His soul"

Isa 54:2 - "habitations" vs. "dwellings"

Isa 55:2 - "Listen diligently" vs. "Listen carefully"

Isa 61:6 - "Men shall call" vs. "They shall call"

Isa 62:6 - "Who shall never" vs. "They shall never"

Isa 62:8 - "To be food" vs. "As food"

Jer 1:5 - "And I ordained" vs. "I ordained"

Jer 2:2 - "land that was not sown" vs. "land not sown"

Jer 3:17 - "Jerusalem; they shall walk no more" vs. "Jerusalem. No more shall they"

Jer 3:17 - "after the stubbornness" vs. "follow the dictates"

Jer 3:17 - "evil heart" vs. "evil hearts"

Jer 4:31 - "who spreads" vs. "she spreads"

Jer 5:25 - "good things from you" vs. "good from you"

Jer 6:6 - "Hew" vs. "Cut"

Jer 6:19 - "Even the fruit" vs. "The fruit"

Jer 6:26 - "Clothe yourself with sackcloth" vs. "Dress in sackcloth"

Jer 7:24 - "walked in the counsels" vs. "followed the counsels"

Jer 7:24 - "imagination of their evil" vs. "dictates of their evil"

Jer 8:5 - "Why then has" vs. "Why has"

Jer 8:13 - "There shall be no grapes" vs. "No grapes shall be"

Jer 8:19 - "And with foreign" vs. "With foreign"

Jer 9:2 - "wayfaring men" vs. "travelers"

Jer 9:5 - "And weary" vs. "They weary"

Jer 9:6 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 9:10 - "habitations" vs. "dwelling places"

Jer 9:14 - "imagination of their own" vs. "dictates of their own"

Jer 10:10 - "able to abide" vs. "able to endure"

Jer 10:14 - "by the graven image" vs. "by an image"

Jer 10:25 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 11:5 - "Then I answered" vs. "And I answered"

Jer 11:8 - "everyone walked in" vs. "everyone followed"

Jer 11:8 - "imagination of his evil" vs. "dictates of his evil"

Jer 11:14 - "Therefore do not" vs. "So do not"

Jer 12:5 - "flooding" vs. "floodplain"

Jer 12:16 - "diligently learn" vs. "learn carefully"

Jer 13:6 - "And it came" vs. "Now it came"

Jer 13:10 - "who walk in" vs. "who follow"

Jer 13:10 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 13:10 - "their heart" vs. "their hearts"

Jer 14:8 - "like a wayfaring man" vs. "like a traveler"

Jer 15:1 - "Though Moses" vs. "Even if Moses"

Jer 16:12 - "each one walks according to" vs. "each one follows"

Jer 16:12 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 17:10 - "And according to the fruit" vs. "According to the fruit"

Jer 17:24 - "diligently heed Me" vs. "heed Me carefully"

Jer 18:12 - "every one do" vs. "every one obey"

Jer 18:12 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 18:20 - "And to turn away" vs. "To turn away"

Jer 21:13 - "habitations" vs. "dwellings"

Jer 22:6 - "And cities which" vs. "Cities which"

Jer 22:10 - "But weep bitterly" vs. "Weep bitterly"

Jer 23:17 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 23:17 - "heart, 'No evil shall" vs. "heart, they say, 'No evil shall" 

Jer 25:37 - "habitations" vs. "dwellings"

Jer 28:12 - "Then the word" vs. "Now the word"

Jer 29:27 - "reproved" vs. "rebuked"

Jer 31:23 - "O habitation" vs. "O home"

Jer 31:32 - "to bring them out" vs. "to lead them out"

Jer 32:10 - "in the balances" vs. "on the scales"

Jer 33:12 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 37:1 - "Then King Zedekiah" vs. "Now King Zedekiah"

Jer 37:6 - "And the word" vs. "Then the word"

Jer 37:14 - "It is false!" vs. "False!"

Jer 38:15 - "counsel" vs. "advice"

Jer 42:15 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 42:17 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 42:22 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 43:2 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:12 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:14 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:28 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 46:19 - "waste and be desolate" vs. "waste and desolate"

Jer 46:20 - "Egypt is like a" vs. "Egypt is a"

Jer 48:26 - "he magnified himself" vs. "he exalted himself"

Jer 48:42 - "he magnifed himself" vs. "he exalted himself"

Jer 49:19 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 49:20 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 50:19 - "Israel to his habitation" vs. "Israel to his home"

Jer 50:44 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 50:45 - "habitation" vs. "dwelling place"

Lam 1:9 - "the enemy has magnified himself" vs. "the enemy is exalted"

Lam 1:10 - "congregation" vs. "assembly"

Lam 2:2 - "habitations" vs. "dwelling places"

Lam 4:3 - "people has become cruel" vs. "people is cruel"

Ezek 5:1 - "balances" vs. "scales"

Ezek 6:14 - "habitations" vs. "dwelling places"

Ezek 11:15 - "kindred" vs. "countrymen"

Ezek 20:6 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:15 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:23 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:28 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:42 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:38 - "they sojourn" vs. "they dwell"

Ezek 32:13 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Ezek 36:7 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 36:12 - "bereave them of their children" vs. "bereave them of children"

Ezek 44:12 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 47:14 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 45:10 - "just"(3x) vs. "honest"(3x)

Ezek 47:22 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Ezek 47:23 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Dan 4:16 - "animal" vs. "beast"

Dan 4:21 - "heaven had their habitation" vs. "heaven had their home"

Dan 4:27 - "counsel" vs. "advice"

Dan 4:37 - "able to abase" vs. "able to put down"

Dan 8:4 - "beast" vs. "animal"

Hos 4:2 - "bloodshed after bloodshed" vs. "bloodshed upon bloodshed"

Hos 12:14 - "on him his bloodguilt" vs. "the guilt of his bloodshed upon him"

Joel 1:18 - "beasts" vs. "animals"

Joel 3:21 - "bloodguilt" vs. "the guilt of bloodshed"

Amos 8:5 - "balances" vs. "scales"

Obed 4 - "you exalt yourself" vs "you ascend"

Obed 10 - "For your violence" vs. "For violence"

Obed 19 - "The inhabitants of the South" vs. "The South"

Obed 19 - "inhabitants of the Philistine lowland" vs. "Lowland shall possess Philistia"

Jonah 1:9 - "And he said" vs. "So he said"

Mic 2:5 - "congregation" vs. "assembly"

Mic 6:11 - "balances" vs. "scales"

Nahum 2:5 - "He remembers his worthies" vs. "He remembers his nobles"

Nahum 3:8 - "rampart was like the sea" vs. "rampart was the sea"

Nahum 3:8 - "wall was like the sea" vs. "wall was the sea"

Nahum 3:17 - "your captains" vs. "your generals"

Nahum 3:17 - "But when the sun" vs. "When the sun"

Hab 1:11 - "Imputing this power" vs. "Ascribing this power"

Hab 1:13 - "One more" vs. "A person more"

Hab 2:6 - "Shall not all these" vs. "Will not all these"

Hab 2:19 - "And in it" vs. "Yet in it"

Zeph 1:2 - "utterly consume all things" vs. "utterly consume everything"

Zeph 2:2 - "Before the day passes" vs. "Or the day passes"

Zeph 2:8 - "And the revilings" vs. "And the insults"

Zeph 3:5 - "righteous, He is in her midst" vs. "righteous in her midst"

Haggai 2:19 - "this day forward I" vs. "this day I"

Zech 6:15 - "those who are far away" vs. "those from afar"

Zech 7:1 - "month, which is Chislev" vs. "month, Chislev"

Zech 8:9 - "Who were in the day" vs. "Who spoke in the day"

Zech 8:9 - "That the foundation was laid" vs. "the foundation was laid"

Zech 8:12 - "possess all these things." vs. "possess all these."

Zech 12:10 - "they have pierced" vs. "they pierced"

Zech 12:10 - "pierced; they will" vs. "pierced. Yes, they will"

Zech 13:6 - "And someone will say" vs. "And one will say"

Zech 13:6 - "wounds in your hands" vs. "wounds between your arms"

Mal 1:14 - "And makes a vow" vs. "And takes a vow"

Mal 3:2 - "like fullers' soap" vs. "like launderers' soap"

Mal 3:5 - "widows and the fatherless" vs. "widows and orphans"

Mal 3:10 - "prove Me now" vs. "try Me now"

Mal 3:14 - "It is vain" vs. "It is useless"

Mal 3:15 - "Yes, those who tempt" vs. "They even tempt"

Mal 3:15 - "God go free" vs. "God and go free"

Matt 1:22 - "Now all this" vs. "So all this"

Matt 1:23 - "a virgin" vs. "the virgin"

Matt 2:3 - "heard these things" vs. "heard this"

Matt 2:8 - "search diligently" vs. "search carefully"

Matt 2:18 - "were no more" vs. "are no more"

Matt 3:12 - "purge" vs. "clean out"

Matt 6:7 - "But when you pray" vs. "And when you pray"

Matt 9:2 - "And behold" vs. "Then behold"

Matt 9:9 - "Then as Jesus" vs. "As Jesus"

Matt 9:10 - "And so it was," vs. "Now it happened,"

Matt 9:12 - "But when Jesus" vs. "When Jesus"

Matt 9:20-21 - "His garment; for" vs. "His garment. For"

Matt 9:23 - "And when Jesus" vs. "When Jesus"

Matt 11:5 - "The blind receive their sight" vs. "The blind see"

Matt 11:20 - "upraid the cities" vs. "rebuke the cities"

Matt 11:25 - "because you have" vs. "that you have"

Matt 11:27 - "he to whom" vs. "the one to whom"

Matt 20:11 - "murmured" vs. "complained"

Matt 25:27 - "Therefore you ought" vs. "So you ought"

Matt 26:63 - "I adjure You" vs. "I put You under oath"

Matt 26:63 - "God that you tell us" vs. "God: Tell us"

Matt 27:7 - "the took counsel" vs. "they consulted together"

Matt 28:12 - "taken counsel" vs. "consulted together"

Matt 28:18 - "The Jesus came" vs. "And Jesus came"

Mark 2:4 - "And when they had broken" vs. "So when they had broken"

Mark 2:8 - "And immediately" vs. "But immediately"

Mark 2:11 - "go your way to your house" vs. "go to your house"

Mark 7:11 - "dedicated to the temple" vs. "a gift to God"

Mark 7:14 - "And when" vs. "When"

Mark 7:14 - "multitude to Him" vs. "multitude to Himself"

Mark 7:17 - "And when" vs. "When"

Mark 7:22 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Mark 8:34 - "And when He had called" vs. "When He had called"

Mark 10:10 - "And in the house" vs. "In the house"

Mark 10:38 - "can you drink" vs. "are you able to drink"

Mark 10:39 - "And they said" vs. "They said"

Mark 10:39 - "We can." vs. "We are able."

Mark 10:39 - "And Jesus said" vs. "So Jesus said"

Mark 10:46 - "Then they came" vs. "Now they came"

Mark 14:9 - "preached throughout" vs. "preached in"

Luke 2:49 - "Why is it that you sought Me?" vs. "Why did you seek Me?"

Luke 3:17 - "purge" vs. "clean out"

Luke 4:18 - "preach"(2x) vs. "proclaim"(2x)

Luke 4:19 - "preach" vs. "proclaim"

Luke 5:30 - "murmured" vs. "complained"

Luke 6:35 - "Highest" vs. "Most High"

Luke 7:15 - "And he who" vs. "So he who"

Luke 7:21 - "many people of" vs. "many of"

Luke 7:21 - "of their infirmities" vs. "of infirmities"

Luke 7:21 - "many who were blind" vs. "many blind"

Luke 7:22 - "Then Jesus answered" vs. "Jesus answered"

Luke 7:48 - "And He said" vs. "Then He said"

Luke 10:4 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 10:9 - "sick who are there" vs. "sick there"

Luke 12:20 - "to him, 'You fool!" vs. "to him, 'Fool!"

Luke 15:2 - "murmured" vs. "complained"

Luke 15:8 - "seek diligently" vs. "search carefully"

Luke 16:9 - "into everlasting habitations" vs. "into an everlasting home"

Luke 18:33 - "put Him to death" vs. "kill Him"

Luke 18:41 - "And he said" vs. "He said"

Luke 18:42 - "has saved you" vs. "has made you well"

Luke 19:7 - "murmured" vs. "complained"

Luke 22:11 - "room in which" vs. "room where"

Luke 22:14 - "And when the hour" vs. "When the hour"

Luke 22:35 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 22:35 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 22:42 - "remove this cup" vs. "take this cup away"

Luke 23:3 - "So Pilate" vs. "Then Pilate"

Luke 23:3 - "And He answered" vs. "He answered"

Luke 23:4 - "Then Pilate" vs. "So Pilate"

Luke 23:16 - "worthy of death" vs. "deserving of death"

Luke 23:19 - "certain insurrection" vs. "certain rebellion"

Luke 23:22 - "And he said" vs. "Then he said"

Luke 23:25 - "for insurrection" vs. "for rebellion"

Luke 23:44 - "And it was about the sixth" vs. "Now it was about the sixth"

Luke 23:46 - "And having said this" vs. "Having said this"

John 1:9 - "man who comes into" vs. "man coming into"

John 1:12 - "God, even to those" vs. "God, to those"

John 1:47 - "guile" vs. "deceit"

John 6:41 - "murmured" vs. "complained"

John 6:61 - "murmured" vs. "complained"

John 7:12 - "murmuring" vs. "complaining"

John 7:17 - "If anyone wants" vs. "If anyone wills"

John 11:16 - "Didymus" vs. "the Twin"

John 12:4 - "Then one" vs. "But one"

John 13:17 - "happy" vs. "blessed"

John 14:16-17 - "forever, even the Spirit" vs. "forever--the Spirit" 

John 18:11 - "Then Jesus" vs. "So Jesus"

John 18:34 - "yourself on this" vs. "yourself about this"

John 18:34 - "about me" vs. "concerning me"

John 20:1 - "On the first" vs. "Now the first"

John 20:20 - "Now when He" vs. "When He"

John 20:21 - "Then Jesus said" vs. "So Jesus said"

John 20:24 - "But Thomas" vs. "Now Thomas"

John 20:24 - "Didymus" vs. "the Twin"

John 20:25 - "But he said to them" vs. "So he said to them"

John 21:2 - "Didymus" vs. "the Twin"

Acts 1:20 - "habitation" vs. "dwelling place"

Acts 2:1 - "Now when the Day" vs. "When the Day"

Acts 2:5 - "Now there were" vs. "And there were"

Acts 2:20 - "notable day" vs. "awesome day"

Acts 2:23 - "determined counsel" vs. "determined purpose"

Acts 2:27 - "Because You will not" vs. "For You will not"

Acts 3:23 - "come to pass" vs. "be"

Acts 4:9 - "the helpless man" vs. "a helpless man"

Acts 4:18 - "And they called" vs. "So they called"

Acts 5:25 - "Then one came" vs. "So one came"

Acts 5:29 - "Then Peter" vs. "But Peter"

Acts 7:6 - "sojourn in" vs. "dwell in"

Acts 7:29 - "sojourner" vs. "dweller"

Acts 16:15 - "constrained" vs. "persuaded"

Acts 17:26 - "habitation" vs. "dwellings"

Acts 18:5 - "constrained" vs. "compelled"

Acts 19:2 - "And they said" vs. "So they said"

Acts 19:13 - "adjure" vs. "exorcise"

Acts 20:10 - "and how I kept" vs. "how I kept"

Acts 21:27 - "And when the seven" vs. "Now when the seven"

Acts 21:37 - "And as Paul" vs. "Then as Paul"

Acts 21:38 - "raised an insurrection" vs. "stirred up a rebellion"

Acts 22:1 - "Men, brethren, and fathers" vs. "Brethren and fathers"

Acts 23:9 - "scribes who were of" vs. "scribes of"

Rom 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Rom 1:23 - "beasts" vs. "animals"

Rom 2:14 - "things contained in" vs. "things in"

Rom 3:12 - "gone out of the way" vs. "turned aside"

Rom 3:22 - "of God which is through faith" vs. "of God, through faith"

Rom 3:22 - "Jesus Christ [no comma] to all" vs. "Jesus Christ, to all"

Rom 3:25 - "to be a propitiation" vs. "as a propitiation"

Rom 4:2 - "of which to boast" vs. "to boast about"

Rom 4:17 - "believed, even God" vs. "believed—God"

Rom 7:5 - "passions of sins" vs. "sinful passions"

Rom 8:23 - "And not" vs. "Not"

Rom 8:23 - "only they" vs. "only that"

Rom 8:25 - "then we eagerly" vs. "we eagerly"

Rom 9:3 - "kinsmen" vs. "countrymen"

Rom 9:17 - "to Pharaoh" vs. "to the Pharaoh"

Rom 9:17 - "Even for this same" vs. "For this very"

Rom 9:17 - "name might be" vs. "name may be"

Rom 9:26 - "they will be" vs. "they shall be"

Rom 10:8 - "even in your mouth" vs. "in your mouth"

Rom 10:10 - "to righteousness" vs. "unto righteousness"

Rom 10:10 - "to salvation" vs. "unto salvation"

Rom 10:19 - "I will anger you" vs. "I will move you to anger"

Rom 11:7 - "hardened" vs. "blinded"

Rom 11:10 - "darkened, that" vs. "darkened, so that"

Rom 11:10 - "may not see" vs. "do not see"

Rom 11:18 - "if you boast" vs. "if you do boast"

Rom 11:24 - "good" vs. "cultivated"

Rom 11:25 - "hardening" vs. "blindness"

Rom 12:20 - "Therefore" part of OT quote vs. not part of quote

Rom 12:20 - "hungers" vs. "is hungry"

Rom 12:20 - "thirsts" vs. "is thirsty"

Rom 13:13 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Rom 13:13 - "lewdness" vs. "lust"

Rom 16:7 - "kinsmen" vs. "countrymen"

Rom 16:11 - "kinsman" vs. "countryman"

Rom 16:21 - "kinsmen" vs. "countrymen"

1 Cor 3:13 - "will become manifest" vs. "will become clear"

1 Cor 3:21 - "glory" vs. "boast"

1 Cor 4:7 - "glory" vs. "boast"

1 Cor 5:13 - "wicked person" vs. "evil person"

1 Cor 6:7 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Cor 6:8 - "defraud" vs. "cheat"

1 Cor 10:10 - "murmur" vs. "complain"

1 Cor 10:10 - "murmured" vs. "complained"

1 Cor 10:20 - "But I say" vs. "Rather"

1 Cor 10:23 - "all things are not helpful" vs. "not all things are helpful"

1 Cor 10:23 - "all things do not edify" vs. "not all things edify"

1 Cor 11:2 - "traditions as I" vs. "traditions just as I"

1 Cor 11:12 - "as the woman was" vs. "as woman came"

1 Cor 11:12 - "the man also is through the" vs. "man also comes through"

1 Cor 11:28 - "that bread...that cup" vs. "the bread...the cup"

1 Cor 12:4 - "Now there are" vs. "There are"

1 Cor 13:1 - "become as sounding" vs. "become sounding"

1 Cor 15:14 - "vain"(2x) vs. "empty"(2x)

1 Cor 15:39 - "beasts" vs. "animals" 

2 Cor 3:3 - "you are manifestly" vs. "clearly you are"

2 Cor 3:14 - "hardened" vs. "blinded"

2 Cor 4:5 - "servants" vs. "bondservants"

2 Cor 5:12 - "glory"(2x) vs. "boast"(2x)

2 Cor 5:14 - "constrains" vs. "compels"

2 Cor 5:20 - "Therefore" vs. "Now then,"

2 Cor 7:2 - "defrauded" vs. "cheated"

2 Cor 8:5 - "And this they did" vs. "And"

2 Cor 8:5 - "not as we" vs. "not only as we"

2 Cor 9:5 - "bountiful" vs. "generous"

2 Cor 9:9 - "righteousness remains" vs. "righteousness endures"

2 Cor 10:14 - "extending ourselves" vs. "overextending ourselves"

2 Cor 10:14 - "beyond our sphere" vs. <nul>

2 Cor 10:14 - "(thus not reaching you)" vs. "(as though our authority did not extend to you)"

2 Cor 11:7 - "abasing" vs. "humbling"

2 Cor 11:9 - "what was lacking to me" vs. "what I lacked"

2 Cor 11:29 - "with indignation"[no italics] vs. [same in italics]

2 Cor 11:32 - "apprehend" vs. "arrest"

2 Cor 12:21 - "and lest" vs. "lest"

2 Cor 12:21 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Cor 13:5 - "prove" vs. "test"

Gal 1:10 - "servant" vs. "bondservant"

Gal 2:11 - "But when Peter" vs. "Now when Peter"

Gal 3:8 - "justify the nations" vs. "justify the Gentiles"

Gal 4:12 - "become as I am" vs. "become like me"

Gal 4:12 - "I am as you are" vs. "I became like you"

Gal 4:27 - "do not travail" vs. "are not in labor"

Gal 5:19 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Gal 6:12 - "these try to" vs. "these would"

Gal 6:13 - "glory" vs. "boast"

Gal 6:14 - "glory" vs. "boast"

Eph 1:10 - <comma on end> vs. <period on end>

Eph 1:11 - "in whom" vs. "In Him"

Eph 2:14 - "division between us" vs. "separation"

Eph 2:22 - "habitation" vs. "dwelling place"

Eph 3:9 - "make all people see" vs. "make all see"

Eph 4:1 - "to have a walk worthy" vs. "to walk worthy"

Eph 4:13 - "and the knowledge" vs. "and of the knowledge"

Eph 4:14 - "by which they lie in wait to deceive" vs. "of deceitful plotting"

Eph 4:18 - "hardening" vs. "blindness"

Eph 4:19 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Eph 4:24 - "righteousness and true holiness" vs. "true righteousness and holiness"

Eph 5:1 - "followers of God" vs. "imitators of God"

Eph 5:10 - "proving" vs. "finding out"

Eph 5:25 - "it" vs. "her"

Eph 5:26 - "it" vs. "her"

Eph 5:27 - "present it" vs. "present her"

Eph 6:5 - "servants" vs. "bondservants"

Eph 6:6 - "servants" vs. "bondservants"

Phil 1:1 - "servants" vs. "bondservants"

Phil 1:19 - "salvation" vs. "deliverance"

Phil 1:20 - "but that with all" vs. "but with all"

Phil 2:7 - "servant" vs. "bondservant"

Phil 2:14 - "murmuring" vs. "complaining"

Phil 3:8 - "But indeed" vs. "Yet indeed"

Phil 4:18 - "the things which were sent" vs. "the things sent"

Col 1:13 - "translated" vs. "conveyed"

Col 1:22 - "irreproachable" vs. "above reproach"

Col 2:16 - "Therefore let no one" vs. "So let no one"

Col 2:18 - "defraud" vs. "cheat"

Col 3:7 - "you also once" vs. "you yourselves once"

Col 3:8 - "you must also" vs. "you yourselves are to"

Col 3:13 - "humbleness of mind" vs. "humility"

Col 3:22 - "servants" vs. "bondservants"

Col 3:25 - "for the wrong which he has done" vs. "for what he has done"

Col 4:1 - "servants" vs. "bondservants"

Col 4:7 - "Tychicus, who is a beloved" vs. "Tychicus, a beloved"

Col 4:12 - "servant" vs. "bondservant"

1 Thes 2:3 - "deceit" vs. "error"

1 Thes 2:3 - "guile" vs. "deceit"

2 Thes 3:1 - "may have free course" vs. "may run swiftly"

1 Tim 1:2 - "my true son" vs. "a true son"

1 Tim 3:10 - "proved" vs. "tested"

1 Tim 6:1 - "servants" vs. "bondservants"

1 Tim 6:3 - "is according to godliness" vs. "accords with godliness"

1 Tim 6:6 - "But godliness" vs. "Now godliness"

2 Tim 2:16 - "vain babblings" vs. "idle babblings"

2 Tim 3:14 - "as for you" vs. "you must"

Titus 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Titus 1:1 - "which is according to" vs. "which accords with"

Titus 2:9 - "servants" vs. "bondservants"

Phile 16 - "a slave, as a beloved" vs. "a slave—a beloved"

Heb 1:1 - "different ways" vs. "various ways"

Heb 2:7 - "you made" vs. "you have made"

Heb 2:7 - "you crowned" vs. "you have crowned"

Heb 2:10 - "the author of their salvation" vs. "the captain of their salvation"

Heb 2:12 - "congregation" vs. "assembly"

Heb 3:9 - "proved Me" vs. "tried Me"

Heb 4:11 - "after the same" vs. "according to the same"

Heb 7:25 - "He ever lives" vs. "He always lives"

Heb 9:4 - "golden alter" vs. "golden censer"

Heb 9:14 - "purge" vs. "cleanse"

Heb 9:22 - "purged" vs. "purified"

Heb 10:2 - "purged" vs. "purified"

Heb 10:15 - "And" vs. "But"

Heb 11:5 - "Enoch was translated" vs. "Enoch was taken away"

Heb 11:5 - "God had translated him" vs. "God had taken him"

Heb 11:5 - "before his translation" vs. "before he was taken"

Heb 11:8 - "he would afterward receive" vs. "he would receive"

Heb 11:9 - "sojourned" vs. "dwelt"

Heb 11:19 - "accounting" vs. "concluding"

Heb 11:35 - "And others were tortured" vs. "Others were tortured"

Heb 12:11 - "grievous" vs. "painful"

Heb 12:15 - "looking diligently" vs. "looking carefully"

Heb 13:11 - "beasts" vs. "animals"

Jas 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Jas 1:12 - "proved" vs. "approved"

Jas 3:12 - "can yield" vs. "yields"

Jas 3:16 - "evil thing will be there" vs. "evil thing are there"

1 Pet 1:10 - "searched diligently" vs. "searched carefully"

1 Pet 1:17 - "sojourning" vs. "stay"

1 Pet 2:1 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 2:16 - "servants" vs. "bondservants"

1 Pet 2:22 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 3:1 - "Likewise you wives," vs. "Wives, likewise,"

1 Pet 3:7 - "Likewise you husbands," vs. "Husbands, likewise,"

1 Pet 3:10 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 3:20 - "the longsuffering of God" vs. "the Divine longsuffering"

1 Pet 4:3 - "licentiousness" vs. "lewdness"

1 Pet 5:2 - "not by constraint" vs. "not by compulsion"

2 Pet 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

2 Pet 1:9 - "he was purged" vs. "he was cleansed"

2 Pet 1:12 - "Therefore" vs. "For this reason"

2 Pet 1:12 - "though you know them, and" vs. "though you know and"

2 Pet 1:12 - "are established" ["are" in italics] vs. [no italics] 

2 Pet 1:19 - "made more sure" vs. "confirmed"

2 Pet 2:14 - "beguiling" vs. "enticing"

2 Pet 2:18 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Pet 3:7 - "now exist are kept in store" vs. "are now preserved"

2 Pet 3:7 - ", reserved for fire" vs. ", are reserved for fire"

2 Pet 3:15 - "and account" vs. "and consider"

2 Pet 3:16 - "those who are untaught and unstable" vs. "untaught and unstable people"

2 Pet 3:16 - "which those who are...twist" vs. "which...people twist"

2 Pet 3:17 - "these things beforehand" vs. "this beforehand"

Jude 1 - "servant" vs. "bondservant"

Jude 4 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Jude 6 - "habitation" vs. "abode"

Jude 16 - "murmurers" vs. "grumblers"

Rev 2:23 - "And I will kill" vs. "I will kill"

Rev 2:24 - "But to you" vs. "Now to you"

Rev 3:11 - "I come quickly!" vs. "I am coming quickly!"

Rev 3:16 - "spew" vs. "vomit"

Rev 4:8 - "And the four" vs. "The four"

Rev 6:4 - "And another horse" vs. "Another horse"

Rev 6:5 - "And I looked" vs. "So I looked"

Rev 6:8 - "And I looked" vs. "So I looked"

Rev 6:11 - "And a white robe" vs. "Then a white robe"

Rev 7:11 - "And all the angels" vs. "All the angels"

Rev 8:7 - "earth; and a third" vs. "earth. And a third"

Rev 8:9-9 - "became blood; and" vs. "became blood. And"

Rev 8:10 - "of water;" vs. "of water."

Rev 8:11 - "and the name" vs. "The name"

Rev 8:11 - "Wormwood; and a third" vs. "Wormwood. A third"

Rev 8:12 - "darkened; and a third" vs. "darkened. A third"

Rev 9:7 - "And the shape" vs. "The shape"

Rev 9:20-21 - "nor walk; and they" vs. "nor walk. And they"

Rev 10:1 - "And I saw" vs. "I saw"

Rev 10:2 - "And he had a little" vs. "He had a little"

Rev 10:3 - "And when he cried out" vs. "When he cried out"

Rev 10:5 - "And the angel whom" vs. "The angel whom"

Rev 10:5 - "lifted up his hand" vs. "raised up his hand"

Rev 10:9 - "And I went" vs. "So I went"

Rev 10:10 - "And I took" vs. "Then I took"

Rev 11:7 - "Now when they finish" vs. "When they finish"

Rev 12:5 - "And she bore" vs. "She bore"

Rev 13:3 - "I saw one" vs. "And I saw one"

Rev 13:7 - "And it was granted" vs. "It was granted"

Rev 13:8 - "And all who dwell" vs. "All who dwell"

Rev 13:16 - "And he causes all" vs. "He causes all"

Rev 14:3 - "And they sang" vs. "They sang"

Rev 14:5 - "guile" vs. "deceit"

Rev 14:14 - "And I looked" vs. "Then I looked"

Rev 15:3 - "And the sing" vs. "They sing"

Rev 16:11 - "And they blasphemed" vs. "They blasphemed"

Rev 16:21 - "every hailstone" vs. "each hailstone"

Rev 16:21 - "And men blasphemed" vs. "Men blasphemed"

Rev 17:6 - "And I saw" vs. "I saw"

Rev 17:11 - "And the beast" vs. "The beast"

Rev 17:12 - "And the ten" vs. "The ten"

Rev 17:15 - "And he said to me" vs. "Then he said to me"

Rev 18:2 - "habitation" vs. "dwelling place"

Rev 18:9 - "And the kings" vs. "The kings"

Rev 18:14 - "And the fruit" vs. "The fruit"

Rev 18:19 - "And they threw" vs. "They threw"

Rev 18:23 - "And the light" vs. "The light"

Rev 22:2 - "And the leaves" vs. "The leaves"

Rev 22:5 - "And there shall be" vs. "There shall be"


(2x) - 22 verses (add 22)

(3x) -  2 verses (add 4)

(4x) -  1 verse  (add 3)


1,203 total as of 2/20/2022

 

1982 NKJV vs. 1984 NKJV


Gen 3:4 - "And the serpent" vs. "Then the serpent"

Gen 4:1 - "gotten" vs. "acquired"

Gen 4:4 - "firstlings" vs. "firstborn"

Gen 7:8 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Gen 8:19 - "beast" vs. "animal"

Gen 12:1 - "kindred" vs. "family"

Gen 12:10 - "sojourn there" vs. "dwell there"

Gen 14:22 - "lifted my hand" vs. "raised my hand"

Gen 15:17 - "there was a smoking oven" vs. "there appeared a smoking oven"

Gen 18:6 - "hastened" vs. "harried"

Gen 18:9 - "And he said" vs. "So he said"

Gen 18:30 - "And he said" vs. "So he said"

Gen 20:16 - "reproved" vs. "rebuked"

Gen 21:25 - "reproved" vs. "rebuked"

Gen 23:4 - "sojourner" vs. "visitor"

Gen 24:4 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:7 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:38 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:40 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:41 - "kindred" vs. "family"

Gen 26:3 - "Sojourn in this land" vs. "Dwell in this land"

Gen 31:3 - "kindred" vs. "family"

Gen 31:13 - "kindred" vs. "family"

Gen 33:11 - "And he urged" vs. "So he urged"

Gen 32:9 - "kindred" vs. "family"

Gen 37:5 - "Joseph dreamed a dream" vs. "Joseph had a dream"

Gen 38:11 - "as his brothers did." vs. "like his brothers."

Gen 38:22 - "And he returned" vs. "So he returned"

Gen 43:7 - "kindred" vs. "family"

Gen 45:17 - "beasts" vs. "animals"

Gen 47:4 - "come to sojourn" vs. "come to dwell"

Gen 49:5 - "their habitation" vs. "their dwelling place"

Exo 2:5 - "wash herself" vs. "bathe"

Exo 3:1 - "Moses kept" vs. "Moses was tending"

Exo 3:2 - "burned with fire" vs. "was burning with fire"

Exo 9:19 - "beast" vs. "animal"

Exo 10:8 - "But who are" vs. "Who are"

Exo 11:5 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 11:5 - "beasts" vs. "animals"

Exo 12:20 - "habitations" vs. "dwellings"

Exo 12:48 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Exo 12:49 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Exo 13:2 - "sanctify" vs. "consecrate" 

Exo 13:12 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 13:13 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 15:14 - "Palestina" vs. "Philistia"

Exo 15:24 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:2 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:7 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 16:7 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:8 - "murmurings"(2x) vs. "complaints"(2x)

Exo 16:9 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 16:12 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 17:3 - "murmured" vs. "complained"

Exo 19:2 - "Desert of Sinai" vs. "Wilderness of Sinai"

Exo 19:10 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 19:22 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 19:23 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 20:4 - "carved image, or any likeness" vs. "carved image—any likeness"

Exo 20:5 - "on the children" vs. "upon the children"

Exo 20:10 - "manservant" vs. "male servant"

Exo 20:10 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 20:17 - "manservant" vs. "male servant"

Exo 20:17 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 21:7 - "maidservant" vs. "female slave"

Exo 21:7 - "menservants" vs. "male slaves"

Exo 21:14 - "with guile" vs. "by treachery"

Exo 21:20 - "servant or his maidservant" vs. "male or female servant"

Exo 21:22 - "no lasting harm" vs. "no harm"

Exo 21:23 - "any lasting harm" vs. "any harm"

Exo 21:26 - "his servant, or...his maidservant" vs. "his male or female servant"

Exo 21:27 - "his servant's..., or his maidservant's" vs. "his male or female servant"

Exo 21:32 - "manservant or a maidservant" vs. "male or female servant"

Exo 21:34 - "beast" vs. "animal"

Exo 21:35 - "And if" vs. "If"

Exo 21:36 - "beast" vs. "animal"

Exo 21:22 - "no lasting harm" vs. "no harm"

Exo 21:23 - "any lasting harm" vs. "any harm"

Exo 22:10 - "beast" vs. "animal"

Exo 22:19 - "beast" vs. "animal"

Exo 23:12 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 23:16 - "Ingathering which is at" vs. "Ingathering at"

Exo 23:31 - "the Sea of the Philistines," vs. "the sea, Philistia,"

Exo 25:4 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 25:4 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 25:4 - "linen thread," vs. "linen,"

Exo 26:1 - "woven of fine linen thread," vs. "of fine woven linen"

Exo 26:1 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:1 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 26:31 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:31 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 26:36 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:36 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 27:1 - "broad" vs. "wide"

Exo 27:9 - "woven of fine linen thread" vs. "made of fine woven linen"

Exo 27:16 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 27:16 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 27:16 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 27:18 - "woven of find linen thread" vs. "made of fine woven linen"

Exo 28:3 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 28:5 -  "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:5 - "and fine" vs. "and the fine"

Exo 28:6 -  "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:6 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 28:6 - "artistically woven" vs. "artistically worked"

Exo 28:8 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 28:10 - "and the remaining six" vs. "and six"

Exo 28:15 - "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:15 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exp 28:33 - "blue and purple and scarlet" vs. "blue, purple, and scarlet"

Exo 29:27 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 29:33 - "stranger" vs. "outsider"

Exo 29:44 - "sanctify"(2x) vs. "consecrate"(2x)

Exo 30:29 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 30:30 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 32:18 - "not the voice" vs. "not the noise"

Exo 32:18 - "those who shout in victory" vs. "the shout of victory"

Exo 32:18 - "Nor is it the voice" vs. "Nor the noise"

Exo 32:18 - "those who cry out in defeat" vs. "the cry of defeat"

Exo 32:18 - "But the voice" vs. "But the sound"

Exo 32:18 - "those who sing" vs. "singing"

Exo 32:30 - "And it came" vs. "Now it came"

Exo 33:4 - "these grave tidings" vs. "this bad news"

Exo 34:5 - "Then the LORD" vs. "Now the LORD"

Exo 34:19 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 34:20 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 35:3 - "habitations" vs. "dwellings"

Exo 35:10 - "skillful" vs. "gifted artisans"

Exo 38:9 - "woven of fine linen" vs. "of fine woven linen"

Exo 38:10 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:11 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:12 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:16 - "woven of fine linen" vs. "of fine woven linen"

Exo 38:17 - "were of silver"(2x) vs. "were silver"(2x)

Exo 38:18 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 38:18 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 38:18 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 38:19 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:19 - "was of silver" vs. "was silver"

Exo 38:23 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 38:23 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 38:23 - "fine linen thread" vs. "fine linen"

Exo 39:1 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:2 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:2 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:3 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:3 - "scarlet and fine linen thread" vs. "scarlet thread, and the fine linen"

Exo 39:5 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:5 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:7 - ", that they should be stones for a memorial" vs. "as memorial stones"

Exo 39:8 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:8 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:24 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:24 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:29 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:29 - "woven as" vs. "made by a weaver, as"

Exo 39:37 - "pure lampstand" vs. "pure gold lampstand"

Exo 40:10 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:11 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:13 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:32 - "When they went" vs. "Whenever they went"

Exo 40:36 - "When the cloud" vs. "Whenever the cloud"

Exo 40:36 - "Israel went onward" vs. "Israel would go onward"

Lev 7:21 - "any unclean" vs. "an unclean"

Lev 7:21 - "beast" vs. "animal"

Lev 7:24 - "beast" vs. "animal"

Lev 7:25 - "beast" vs. "animal"

Lev 8:11 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:12 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:15 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:30 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 10:16 - "diligently made" vs. "made careful"

Lev 11:2 - "among the beasts" vs. "among the animals"

Lev 11:3 - "beasts" vs. "animals"

Lev 11:26 - "beast" vs. "animal"

Lev 11:39 - "beast" vs. "animal"

Lev 11:44 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 11:46 - "beasts" vs. "animals"

Lev 13:46 - "his habitation" vs. "his dwelling"

Lev 16:17 - "all the congregation" vs. "all the assembly"

Lev 16:19 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 16:29 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 16:33 - "congregation" vs. "assembly"

Lev 17:4 - "bloodguilt" vs. "the guilt of bloodshed"

Lev 17:8 - "And you shall" vs. "Also you shall"

Lev 17:8 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 17:9 - "And whatever man" vs. "Whatever man"

Lev 17:10 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 17:12 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 17:13 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 18:23 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 18:26 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 19:13 - "not defraud" vs. "not cheat" 

Lev 19:15 - "But in righteousness" vs. "In righteousness"

Lev 19:22 - "he has done" vs. "he has committed"

Lev 19:33 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 19:34 - "But the stranger" vs. "The stranger"

Lev 19:36 - "just"(4x) vs. "honest"(4x)

Lev 19:36 - "balances" vs. "scales"

Lev 20:7 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 20:2 - "sojourn in Israel" vs. "dwell in Israel"

Lev 20:15 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 20:16 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 20:25 - "beasts" vs. "animals"

Lev 21:8 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 22:10 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 23:17 - "habitations" vs. "dwellings"

Lev 25:6 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 25:25 - "kinsman-redeemer" vs. "redeeming relative"

Lev 25:45 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 27:9 - "beast" vs. "animal"

Lev 27:10 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 27:11 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 27:26 - "firstling" vs. "firstborn"

Lev 27:26 - "beasts" vs. "animals"

Lev 27:27 - "beast" vs. "animal"

Num 2:17 - "Then the tabernacle" vs. "And the tabernacle"

Num 5:2 - "a dead body" vs. "a corpse"

Num 5:8 - "kinsman" vs. "relative"

Num 6:11 - "the dead body" vs. "the corpse"

Num 7:1 - "sanctify"(2x) vs. "consecrate"(2x)

Num 9:6 - "the dead body of a man" vs. "a human corpse"

Num 9:7 - "the dead body of a man" vs. "a human corpse"

Num 9:10 - "a dead body" vs. "a corpse"

Num 9:14 - "sojourns among you" vs. "dwells among you"

Num 9:15 - "And on the day" vs. "Now on the day"

Num 10:7 - "congregation" vs. "assembly"

Num 10:30 - "kinsmen" vs. "relatives"

Num 11:10 - "Now Moses heard" vs. "Then Moses heard"

Num 11:18 - "Sanctify yourselves" vs. "Consecrate yourselves"

Num 11:30 - "camp, both he and" vs. "camp, he and"

Num 12:2 - "And they said" vs. "So they said"

Num 13:17 - "So Moses sent" vs. "Then Moses sent"

Num 13:26 - "So they departed" vs. "Now they departed"

Num 14:1 - "Then all the" vs. "So all the"

Num 14:2 - "murmured" vs. "complained"

Num 14:6 - "And Joshua" vs. "But Joshua"

Num 14:11 - "And the LORD" vs. "Then the LORD"

Num 14:26 - "Then the LORD" vs. "And the LORD"

Num 14:27 - "who murmur against" vs. "who complain against"

Num 14:27 - "heard the murmurings" vs. "heard the complaints"

Num 14:27 - "Israel murmur against" vs. "Israel make against"

Num 14:29 - "murmured" vs. "complained"

Num 14:36 - "And the men" vs. "Now the men"

Num 14:36 - "murmur" vs. "complain"

Num 14:41 - "Then Moses said" vs. "And Moses said"

Num 15:14 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Num 15:15 - "congregation" vs. "assembly"

Num 15:15 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:16 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:22 - "And if you sin" vs. "If you sin"

Num 15:26 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:29 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 16:11 - "murmur" vs. "complain"

Num 16:17 - "Each of you take" vs. "Let each take"

Num 16:28 - "Then Moses said" vs. "And Moses said"

Num 16:31 - "Then it came" vs. "Now it came"

Num 16:33 - "congregation" vs. "assembly"

Num 16:41 - "murmured" vs. "complained"

Num 16:47 - "congregation" vs. "assembly"

Num 17:5 - "murmurings of the children" vs. "complaints of the children"

Num 17:5 - "murmur against" vs. "make against"

Num 17:10 - "their murmurings" vs. "their complaints"

Num 17:12 - "And the children" vs. "So the children"

Num 18:29 - "sanctified" vs. "consecrated"

Num 19:10 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 19:20 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:4 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:10 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:12 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 1:27 - "murmured" vs. "complained"

Deut 4:17 - "beast" vs. "animal"

Deut 4:25 - "in the land, act" vs. "in the land, and act"

Deut 5:14 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 5:14 - "maidservant"(2x) vs. "female servant"(2x)

Deut 5:21 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 5:21 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 6:5 - "your might" vs. "your strength"

Deut 8:15 - "the rock of flint" vs. "the flinty rock"

Deut 9:7 - "Remember and do not" vs. "Remember! Do not"

Deut 9:7 - "wilderness; from" vs. "wilderness. From"

Deut 12:5 - "His habitation" vs. "His dwelling place"

Deut 12:6 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 12:17 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 12:18 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 12:18 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 14:23 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 16:11 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 16:11 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 16:14 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 16:14 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 17:8 - "bloodguiltiness" vs. "the guilt of bloodshed"

Deut 18:6 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Deut 19:10 - "bloodguiltiness" vs. "guilt of bloodshed"

Deut 19:18 - "diligent inquiry" vs. "careful inquiry"

Deut 22:8 - "bloodguiltiness" vs. "guilt of bloodshed"

Deut 23:1 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:2 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:3 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:8 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 24:8 - "diligently observe" vs. "carefully observe"

Deut 29:19 - "I walk in the imagination" vs. "I follow the dictates"

Deut 31:30 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 32:15 - "covered with fat;" vs. "obese!"

Joah 4:14 - "the Lord magnified Joshua" vs. "the Lord exalted Joshua"

Josh 5:5 - "people who were born" vs. "people born"

Josh 5:7 - "So Joshua" vs. "Then Joshua"

Josh 5:10 - "So the children" vs. "Now the children"

Josh 5:12 - "Now the manna" vs. "Then the manna"

Josh 8:35 - "congregation" vs. "assembly"

Josh 9:18 - "murmured" vs. "complained"

Josh 22:5 - "diligent heed" vs. "careful heed"

Josh 23:11 - "diligent heed" vs. "careful heed"

Jud 2:16 - "Then" vs. "Nevertheless," 

Jud 9:55 - "his own place" vs. "his place"

Jud 9:18 - "maidservant" vs. "female servant"

Jud 16:9 - "there were men lying" vs. "men were lying"

Jud 16:13 - "The Delilah" vs. "Delilah"

Jud 16:27 - "women; all" vs. "women. All"

Jud 16:27 - "there. In fact, there were about" vs. "there--about"

Jud 19:1 - "sojourning" vs. "staying"

Jud 19:10 - "But the man" vs. "However, the man"

Jud 19:10 - "came to a place opposite" vs. "came opposite"

Jud 19:16 - "sojourning" vs. "staying"

Jud 19:19 - "maidservant" vs. "female servant"

Jud 19:22 - "Now as they" vs. "As they"

Jud 19:29 - "dismembered" vs. "divided"

Jud 19:30 - "take counsel" vs. "confer"

Jud 20:1 - "Then all" vs. "So all"

Jud 20:8 - "Then all" vs. "So all"

Jud 20:8 - "any of us turn" vs. "any turn"

Jud 20:18 - "And the children" vs. "Then the children"

Jud 20:18 - "to ask counsel" vs. "to inquire"

Jud 20:18 - "And the Lord said" vs. The Lord said"

Jud 20:18 - "Judah shall go up first." vs. "Judah first!"

Jud 20:32 - "They are stuck down" vs. "They are defeated" 

Jud 20:34 - "the Benjamites" [no italics] vs. [same in italics]

Jud 20:43 - "Benjamites and chased" vs. "Benjamites, chased"

Jud 21:22 - "young women" vs. "women"

Ruth 1:1 - "sojourn in" vs. "dwell in"

Ruth 1:6 - "people in giving" vs. "people by giving"

Ruth 1:9 - "Then she kissed" vs. "So she kissed"

Ruth 1:12 - "go your way; for I" vs. "go—for I"

Ruth 2:1 - "And Naomi had a kinsman of her husband's" vs. "There was a relative of Naomi’s husband"

Ruth 2:10 - "Then she fell" vs. "So she fell"

Ruth 2:16 - "Also let some grain" vs. "Also let grain"

Ruth 2:20 - "near kinsmen" vs. "close relatives"

Ruth 3:2 - "kinsman" vs. "relative"

Ruth 3:9 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 3:12 - "your near kinsman" vs. "a close relative"

Ruth 3:12 - "kinsman nearer" vs. "relative closer"

Ruth 3:13 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 3:16 - "So when she came" vs. "When she came"

Ruth 4:1 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:3 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:6 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:8 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:14 - "near kinsman" vs. "close relative"

1 Sam 2:29 - "My habitation" vs. "My dwelling place"

1 Sam 2:32 - "My habitation" vs. "My dwelling place"

1 Sam 8:16 - "menservants" vs. "male servants"

1 Sam 8:16 - "maidservants" vs. "female servants"

1 Sam 9:14 - "And as they were coming" vs. "As they were coming"

1 Sam 9:17 - "And when Samuel saw" vs. "So when Samuel saw"

1 Sam 9:22 - "Then Samuel took" vs. "Now Samuel took"

1 Sam 9:27 - "Now as they were" vs. "As they were"

1 Sam 10:9 - "And so it was" vs. "So it was"

1 Sam 10:14 - "And he said" vs. "So he said"

1 Sam 10:19 - "out of all your adversities" vs. "from all your adversities"

1 Sam 12:3 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Sam 12:4 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Sam 13:10 - "finished offering" vs. "finished presenting"

1 Sam 13:15 - "the people who were present" vs. "the people present"

1 Sam 14:4 - "Now between the passes" vs. "Between the passes"

1 Sam 14:12 - "So Jonathan said" vs. "Jonathan said"

1 Sam 14:36 - "And Saul said" vs. "Now Saul said"

1 Sam 16:5 - "sanctified Jesse" vs. "consecrated Jesse"

1 Sam 17:1 - "gathered together at Sochoh" vs. "gathered at Sochoh"

1 Sam 17:6 - "bronze greaves" vs. "bronze armor"

1 Sam 17:25 - "exemption in Israel" vs. "exemption from taxes in Israel"

1 Sam 17:31 - "And when the words" vs. "Now when the words"

1 Sam 17:39 - "And David" vs. "David"

1 Sam 17:39 - ", and he tried to walk" vs. "and tried to walk"

1 Sam 17:42 - "was but a youth" vs. "was only a youth"

1 Sam 17:48 - "And it was so" vs. "So it was"

1 Sam 17:48 - "David hastened" vs. "David hurried"

1 Sam 17:55 - "Now when Saul" vs. "When Saul"

1 Sam 17:56 - "So the king said" vs. "And the king said"

1 Sam 17:57 - "And David answered" vs. "So David answered"

1 Sam 18:1 - "And it was so," vs. "Now"

1 Sam 18:1 - "that the soul" vs. "the soul"

1 Sam 18:8 - "ascribed but thousands" vs. "ascribed only thousands"

1 Sam 18:11 - "to the wall with it." vs. "to the wall!"

1 Sam 19:1 - "delighted much" vs. "delighted greatly"

1 Sam 19:4 - "Now Jonathan spoke" vs. "Thus Jonathan spoke"

1 Sam 19:5 - "salvation" vs. "deliverance"

1 Sam 20:7 - "very angry, then be" vs. "very angry, be"

1 Sam 20:9 - "And Jonathan said" vs. "But Jonathan said"

1 Sam 20:17 - "And Jonathan again" vs. "Now Jonathan again"

1 Sam 20:20 - "the side of it, as though" vs. "the side, as though"

1 Sam 20:24 - "So David hid" vs. "Then David hid"

1 Sam 20:41 - "Now as soon as" vs. "As soon as"

1 Sam 21:5 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Sam 21:12 - "feigned madness" vs. "pretended madness"

1 Sam 22:1 - "And when his brothers" vs. "So when his brothers"

1 Sam 22:5 - "Then the prophet" vs. "Now the prophet"

1 Sam 22:11 - "Then the king" vs. "So the king"

1 Sam 22:12 - "And he answered" vs. "He answered"

1 Sam 22:14 - "servants is so faithful" vs. "servants is as faithful"

1 Sam 25:34 - "you had hastened" vs. "you had hurried"

1 Sam 26:9 - "And David" vs. "But David"

1 Sam 26:13 - "Then David" vs. "Now David"

1 Sam 26:19 - "abiding" vs. "sharing"

1 Sam 26:20 - "Now therefore," vs. "So now,"

1 Sam 28:2 - "And David said" vs. "So David said"

1 Sam 28:16 - "Why then do you ask" vs. "So why do you ask"

1 Sam 28:17 - "your neighbor, namely, David" vs. "your neighbor, David"

1 Sam 28:20 - "Then immediately Saul" vs. "Immediately Saul"

1 Sam 28:23 - "But his servants" vs. "So his servants"

2 Sam 1:11 - "Then David took" vs. "Therefore David took"

2 Sam 1:14 - "And David said" vs. "So David said"

2 Sam 8:6 - "The LORD preserved" vs. "So the LORD preserved"

2 Sam 13:1 - "Now after this it was so that Absalom" vs. "After this Absalom"

2 Sam 13:12 - "And she answered" vs. "But she answered"

2 Sam 13:16 - "And she said" vs. "So she said"

2 Sam 14:12 - "Then the woman said" vs. "Therefore the woman said"

2 Sam 14:13 - "And the woman said" vs. "So the woman said"

2 Sam 14:19 - "And the king said" vs. "So the king said"

2 Sam 15:7 - "And it came to pass" vs. "Now it came to pass"

2 Sam 15:12 - "his city, namely from Giloh" vs. "his city—from Giloh—"

2 Sam 15:13 - "And a messenger" vs. "Now a messenger"

2 Sam 15:19 - "And the king said" vs. "Then the king said"

2 Sam 15:21 - "And Ittai answered" vs. "But Ittai answered"

2 Sam 15:25 - "His habitation" vs. "His dwelling place"

2 Sam 16:10 - "And the king said" vs. "But the king said"

2 Sam 16:20 - "Give counsel" vs. "Give advice"

2 Sam 16:23 - "And the" vs. "Now the"

2 Sam 16:23 - "counsel"(2x) vs. "advice"(2x)

2 Sam 17:14 - "counsel"(3x) vs. "advice"(3x)

2 Sam 17:17 - "maidservant" vs. "female servant"

2 Sam 17:21 - "counseled" vs. "advised"

2 Sam 17:23 - "counsel" vs. "advice"

2 Sam 18:4 - "So the king said" vs. "Then the king said"

2 Sam 18:16 - "Then Joab" vs. "So Joab"

2 Sam 18:28 - "And Ahimaaz called" vs. "So Ahimaaz called"

1 Ki 1:12 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 8:14 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

1 Ki 8:22 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 8:55 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 8:65 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 9:3 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Ki 9:7 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Ki 9:8 - "And this house" vs. "And as for this house"

1 Ki 9:8 - "will be exalted" vs. "which is exalted"

1 Ki 9:8 - "yet everyone who passes" vs. "everyone who passes"

1 Ki 12:1 - "Now Rehoboam" vs. "And Rehoboam"

1 Ki 12:2 - "So it was" vs. "So it happened"

1 Ki 12:3 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 12:8 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:9 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:13 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:14 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:28 - "the king took" vs. "the king asked"

1 Ki 12:28 - "counsel" vs. "advice,"

1 Ki 12:28 - "and made two" vs. ", made two"

1 Ki 13:8 - "rejected the counsel" vs. "rejected the advice"

1 Ki 14:27 - "guard" vs. "guards"

1 Ki 16:11 - "kinsmen" vs. "relatives"

1 Ki 19:13 - "And suddenly a voice" vs. "Suddenly a voice"

1 Ki 19:14 - "So he said" vs. "And he said"

1 Ki 22:22 - "And He said," vs. "And the Lord said,"

1 Ki 22:23 - "Now therefore, look!" vs. "Therefore look!"

2 Ki 2:17 - "Send them out." vs. "Send them!"

2 Ki 6:6 - "And the man" vs. "So the man"

2 Ki 6:8 - "he took counsel" vs. "he consulted"

2 Ki 6:22 - "And he answered" vs. "But he answered"

2 Ki 19:35 - "people" [no italics] vs. "people" [in italics]

2 Ki 19:35 - "were" [in italics] vs. "were" [no italics]

1 Chr 4:33 - "their habitations" vs. "their dwelling places"

1 Chr 7:28 - "habitations" vs. "dwelling places"

1 Chr 12:29 - "kinsmen" vs. "relatives"

1 Chr 13:2 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 13:4 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 16:21 - "reproved" vs. "rebuked"

1 Chr 28:8 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:1 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:10 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:20 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 1:3 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 1:5 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 6:3 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 6:12 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 6:13 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 7:8 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 10:8 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 10:13 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 10:14 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 20:5 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 20:9 - "upon us, such as..., we will" vs. "upon us--...--we will"

2 Chr 20:14 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 20:20 - "And they rose" vs. "So they rose"

2 Chr 22:5 - "walked in" vs. "followed"

2 Chr 22:5 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 23:3 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 24:6 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 25:16 - "king's counsel?" vs. "king's counselor?"

2 Chr 25:16 - "my counsel." vs. "my advice."

2 Chr 25:17 - "Judah took" vs. "Judah asked"

2 Chr 25:17 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 28:14 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:6  - "habitation" vs. "dwelling place"

2 Chr 29:8 - "to astonishment" vs. "to desolation"

2 Chr 29:23 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:28 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:31 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:32 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:2 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:4 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:7 - "up to astonishment" vs. "up to desolation"

2 Chr 30:12 - "heart to do" vs. "heart to obey"

2 Chr 30:12 - "commandment of the king" vs. "command of the king"

2 Chr 30:13 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:13 - "assembled" vs. "gathered"

2 Chr 30:17  - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:24 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 30:25 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 30:31 - "sanctified" vs. "consecrated"

2 Chr 35:6 - "sanctify" vs. "consecrate"

2 Chr 36:22 - "Lord spoken by the mouth" vs. "Lord by the mouth"

Ezra 1:3 - "Who is there among" vs. "Who is among"

Ezra 1:3 - "with him! Now let" vs. "with him, and let"

Ezra 1:3 - "Jerusalem, which" vs. "Jerusalem which" [punc]

Ezra 1:4 - "whoever remains" vs. "whoever is left"

Ezra 1:4 - "where he sojourns" vs. "where he dwells"

Ezra 2:64 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:1 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:3 - "counsel" vs. "advice"

Ezra 10:8 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:12 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:14 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 3:20 - "diligently repaired" vs. "carefully repaired"

Neh 5:13 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 7:66 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 8:2 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 8:17 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 13:1 - "congregation" vs. "assembly"

Esth 8:6 - "kindred" vs. "countrymen"

Esth 10:3 - "kindred" vs. "countrymen"

Job 5:3 - "habitation" vs. "dwelling place"

Job 5:24 - "habitation" vs. "dwelling"

Job 6:2 - "on the balances" vs. "on the scales"

Job 8:6 - "habitation" vs. "dwelling place"

Job 13:17 - "Listen diligently" vs. "Listen carefully"

Job 18:15 - "habitation" vs. "dwelling"

Job 24:5 - "seeking diligently for food" vs. "searching for food"

Job 30:28 - "congregation" vs. "assembly"

Job 31:6 - "weighed in a" vs. "weighed on"

Job 31:6 - "just" vs. "honest"

Job 31:6 - "balance" vs. "scales"

Job 31:13 - "my manservant or my maidservant" vs. "my male or female servant"

Ps 4:1 - "when I was in distress" vs. "in my distress"

Ps 22:22 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 22:25 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 26:5 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 32:2 - "guile" vs. "deceit"

Ps 33:14 - "habitation" vs. "dwelling"

Ps 34:13 - "guile" vs. "deceit"

Ps 35:18 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 37:10 - "look diligently" vs. "look carefully"

Ps 38:11 - "kinsmen" vs. "relatives"

Ps 40:9 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 40:10 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 51:3 - "my sin is ever" vs. "my sin is always"

Ps 51:14 - "bloodguiltness" vs. "the guilt of bloodshed"

Ps 55:11 - "Deceit" vs. "Oppression"

Ps 55:11 - "guile" vs. "deceit"

Ps 55:12 - "who has magnified himself" vs. "who has exalted himself"

Ps 62:9 - "in the balances" vs. "on the scales"

Ps 69:25 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 71:6 - "from my brith" vs. "from birth"

Ps 78:28 - "habitations" vs. "dwellings"

Ps 81:7 - "proved" vs. "tested"

Ps 89:5 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 91:9 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 95:9 - "proved" vs. "tried"

Ps 102:26 - "all of them will" vs. "they will all"

Ps 104:12 - "have their habitation" vs. "have their home"

Ps 105:14 - "reproved" vs. "rebuked"

Ps 105:23 - "sojourned" vs. "dwelt"

Ps 106:26 - "lifted up His hand" vs. "raised His hand"

Ps 107:7 - "for habitation" vs. "for a dwelling place"

Ps 107:32 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 107:36 - "for habitation" vs. "for a dwelling place"

Ps 119:82 -"seeking Your word" vs. "searching Your word"

Ps 120:5 - "sojourn in Meshech" vs. "dwell in Meshech"

Ps 132:13 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 148:6 - "He has also" vs. "He also"

Ps 148:6 - "He has made" vs. "He made"

Ps 149:1 - "congregation" vs. "assembly"

Prov 3:33 - "habitation of the just" vs. "home of the just"

Prov 5:14 - "congregation and assembly" vs. "assembly and congregation"

Prov 6:11 - "robber" vs. "prowler"

Prov 10:4 - "deals with" vs. "has"

Prov 10:4 - "makes one rich" vs. "makes rich"

Prov 11:1 - "A false balance is" vs. "Dishonest scales are"

Prov 12:24 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 13:4 - "sluggard" vs. "lazy man"

Prov 12:27 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 15:19 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 16:11 - "A just weight" vs. "Honest weights"

Prov 16:11 - "balance" vs. "scales"

Prov 19:24 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 20:4 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 20:4 - "the harvest" vs. "harvest"

Prov 20:23 - "false" vs. "dishonest"

Prov 20:23 - "balance" vs. "scales"

Prov 21:16 - "congregation" vs. "assembly"

Prov 21:25 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 22:13 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 24:30 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 24:34 - "want" vs. "need"

Prov 26:13 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 26:14 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 26:14 - "turn on his" vs. "on his"

Prov 26:15 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 26:15 - "sluggard" vs. "lazy man"

Prov 26:26 - "the whole congregation" vs. "the assembly"

Prov 29:1 - "reproved" vs. "rebuked"

Ecc 3:18 - "beasts" vs. "animals"

Ecc 3:19 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Ecc 3:21 - "beast" vs. "animal"

Song 1:4 - "Lead me" vs. "Draw me"

Song 3:3 - "To whom I said" vs. "I said"

Song 5:13 - "Like banks" vs. "Banks"

Song 7:2 - "Which lacks" vs. "It lacks"

Song 7:5 - "The king" vs. "A king"

Song 7:9 - "The wine" [no italics] vs. "The wine" [in italics]

Isa 5:8 - "Who add field" vs. "They add field"

Isa 6:5 - "Then I said" vs. "So I said"

Isa 8:21 - "And they will pass" vs. "They will pass"

Isa 8:21 - "hard pressed" vs. "hard-pressed" [punc]

Isa 9:21 - "And they together" vs. "Together they"

Isa 10:22 - "Yet a remnant" vs. "A remnant"

Isa 22:3 "Who have" vs. "They have"

Isa 23:7 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Isa 23:9 - "And to bring" vs. "To bring"

Isa 27:13 - "That the great" vs. "The great"

Isa 28:8 - "So that no place" vs. "No place"

Isa 29:24 - "murmured" vs. "complained"

Isa 30:31 - "Who struck with a rod" vs. "As He strikes with the rod"

Isa 33:1 - "And when you make" vs. "When you make"

Isa 33:20 - "a quiet habitation" vs. "a quiet home"

Isa 34:6 - "And with the blood" vs. "With the blood"

Isa 40:15 - "balance" vs. "scales"

Isa 40:28 - "There is no searching of His understanding" vs. "His understanding is unsearchable"

Isa 41:17 - "When the poor" vs. "The poor"

Isa 45:12 - "It was I" vs. "I"

Isa 45:12 - "My hands that stretched" vs. "My hands—stretched"

Isa 46:6 - "balance" vs. "scales"

Isa 51:7 - "revilings" vs. "insults"

Isa 51:11 - "And sorrow" vs. "Sorrow"

Isa 52:2 - "And sit" vs. "Sit"

Isa 52:4 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Isa 53:11 - "the travail of His soul" vs. "the labor of His soul"

Isa 54:2 - "habitations" vs. "dwellings"

Isa 55:2 - "Listen diligently" vs. "Listen carefully"

Isa 61:6 - "Men shall call" vs. "They shall call"

Isa 62:6 - "Who shall never" vs. "They shall never"

Isa 62:8 - "To be food" vs. "As food"

Jer 1:5 - "And I ordained" vs. "I ordained"

Jer 2:2 - "land that was not sown" vs. "land not sown"

Jer 3:17 - "Jerusalem; they shall walk no more" vs. "Jerusalem. No more shall they"

Jer 3:17 - "after the stubbornness" vs. "follow the dictates"

Jer 3:17 - "evil heart" vs. "evil hearts"

Jer 4:31 - "who spreads" vs. "she spreads"

Jer 5:25 - "good things from you" vs. "good from you"

Jer 6:6 - "Hew" vs. "Cut"

Jer 6:19 - "Even the fruit" vs. "The fruit"

Jer 6:26 - "Clothe yourself with sackcloth" vs. "Dress in sackcloth"

Jer 7:24 - "walked in the counsels" vs. "followed the counsels"

Jer 7:24 - "imagination of their evil" vs. "dictates of their evil"

Jer 8:5 - "Why then has" vs. "Why has"

Jer 8:13 - "There shall be no grapes" vs. "No grapes shall be"

Jer 8:19 - "And with foreign" vs. "With foreign"

Jer 9:2 - "wayfaring men" vs. "travelers"

Jer 9:5 - "And weary" vs. "They weary"

Jer 9:6 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 9:10 - "habitations" vs. "dwelling places"

Jer 9:14 - "imagination of their own" vs. "dictates of their own"

Jer 10:10 - "able to abide" vs. "able to endure"

Jer 10:14 - "by the graven image" vs. "by an image"

Jer 10:25 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 11:5 - "Then I answered" vs. "And I answered"

Jer 11:8 - "everyone walked in" vs. "everyone followed"

Jer 11:8 - "imagination of his evil" vs. "dictates of his evil"

Jer 11:14 - "Therefore do not" vs. "So do not"

Jer 12:5 - "flooding" vs. "floodplain"

Jer 12:16 - "diligently learn" vs. "learn carefully"

Jer 13:6 - "And it came" vs. "Now it came"

Jer 13:10 - "who walk in" vs. "who follow"

Jer 13:10 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 13:10 - "their heart" vs. "their hearts"

Jer 14:8 - "like a wayfaring man" vs. "like a traveler"

Jer 15:1 - "Though Moses" vs. "Even if Moses"

Jer 16:12 - "each one walks according to" vs. "each one follows"

Jer 16:12 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 17:10 - "And according to the fruit" vs. "According to the fruit"

Jer 17:24 - "diligently heed Me" vs. "heed Me carefully"

Jer 18:12 - "every one do" vs. "every one obey"

Jer 18:12 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 18:20 - "And to turn away" vs. "To turn away"

Jer 21:13 - "habitations" vs. "dwellings"

Jer 22:6 - "And cities which" vs. "Cities which"

Jer 22:10 - "But weep bitterly" vs. "Weep bitterly"

Jer 23:17 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 23:17 - "heart, 'No evil shall" vs. "heart, they say, 'No evil shall" 

Jer 25:37 - "habitations" vs. "dwellings"

Jer 28:12 - "Then the word" vs. "Now the word"

Jer 29:27 - "reproved" vs. "rebuked"

Jer 31:23 - "O habitation" vs. "O home"

Jer 31:32 - "to bring them out" vs. "to lead them out"

Jer 32:10 - "in the balances" vs. "on the scales"

Jer 33:12 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 37:1 - "Then King Zedekiah" vs. "Now King Zedekiah"

Jer 37:6 - "And the word" vs. "Then the word"

Jer 37:14 - "It is false!" vs. "False!"

Jer 38:15 - "counsel" vs. "advice"

Jer 42:15 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 42:17 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 42:22 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 43:2 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:12 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:14 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:28 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 46:19 - "waste and be desolate" vs. "waste and desolate"

Jer 46:20 - "Egypt is like a" vs. "Egypt is a"

Jer 48:26 - "he magnified himself" vs. "he exalted himself"

Jer 48:42 - "he magnifed himself" vs. "he exalted himself"

Jer 49:19 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 49:20 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 50:19 - "Israel to his habitation" vs. "Israel to his home"

Jer 50:44 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 50:45 - "habitation" vs. "dwelling place"

Lam 1:9 - "the enemy has magnified himself" vs. "the enemy is exalted"

Lam 1:10 - "congregation" vs. "assembly"

Lam 2:2 - "habitations" vs. "dwelling places"

Lam 4:3 - "people has become cruel" vs. "people is cruel"

Ezek 5:1 - "balances" vs. "scales"

Ezek 6:14 - "habitations" vs. "dwelling places"

Ezek 11:15 - "kindred" vs. "countrymen"

Ezek 20:6 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:15 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:23 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:28 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:42 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:38 - "they sojourn" vs. "they dwell"

Ezek 32:13 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Ezek 36:7 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 36:12 - "bereave them of their children" vs. "bereave them of children"

Ezek 44:12 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 47:14 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 45:10 - "just"(3x) vs. "honest"(3x)

Ezek 47:22 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Ezek 47:23 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Dan 4:16 - "animal" vs. "beast"

Dan 4:21 - "heaven had their habitation" vs. "heaven had their home"

Dan 4:27 - "counsel" vs. "advice"

Dan 4:37 - "able to abase" vs. "able to put down"

Dan 8:4 - "beast" vs. "animal"

Hos 4:2 - "bloodshed after bloodshed" vs. "bloodshed upon bloodshed"

Hos 12:14 - "on him his bloodguilt" vs. "the guilt of his bloodshed upon him"

Joel 1:18 - "beasts" vs. "animals"

Joel 3:21 - "bloodguilt" vs. "the guilt of bloodshed"

Amos 8:5 - "balances" vs. "scales"

Obed 4 - "you exalt yourself" vs "you ascend"

Obed 10 - "For your violence" vs. "For violence"

Obed 19 - "The inhabitants of the South" vs. "The South"

Obed 19 - "inhabitants of the Philistine lowland" vs. "Lowland shall possess Philistia"

Jonah 1:9 - "And he said" vs. "So he said"

Mic 2:5 - "congregation" vs. "assembly"

Mic 6:11 - "balances" vs. "scales"

Nahum 2:5 - "He remembers his worthies" vs. "He remembers his nobles"

Nahum 3:8 - "rampart was like the sea" vs. "rampart was the sea"

Nahum 3:8 - "wall was like the sea" vs. "wall was the sea"

Nahum 3:17 - "your captains" vs. "your generals"

Nahum 3:17 - "But when the sun" vs. "When the sun"

Hab 1:11 - "Imputing this power" vs. "Ascribing this power"

Hab 1:13 - "One more" vs. "A person more"

Hab 2:6 - "Shall not all these" vs. "Will not all these"

Hab 2:19 - "And in it" vs. "Yet in it"

Zeph 1:2 - "utterly consume all things" vs. "utterly consume everything"

Zeph 2:2 - "Before the day passes" vs. "Or the day passes"

Zeph 2:8 - "And the revilings" vs. "And the insults"

Zeph 3:5 - "righteous, He is in her midst" vs. "righteous in her midst"

Haggai 2:19 - "this day forward I" vs. "this day I"

Zech 6:15 - "those who are far away" vs. "those from afar"

Zech 7:1 - "month, which is Chislev" vs. "month, Chislev"

Zech 8:9 - "Who were in the day" vs. "Who spoke in the day"

Zech 8:9 - "That the foundation was laid" vs. "the foundation was laid"

Zech 8:12 - "possess all these things." vs. "possess all these."

Zech 12:10 - "they have pierced" vs. "they pierced"

Zech 12:10 - "pierced; they will" vs. "pierced. Yes, they will"

Zech 13:6 - "And someone will say" vs. "And one will say"

Zech 13:6 - "wounds in your hands" vs. "wounds between your arms"

Mal 1:14 - "And makes a vow" vs. "And takes a vow"

Mal 3:2 - "like fullers' soap" vs. "like launderers' soap"

Mal 3:5 - "widows and the fatherless" vs. "widows and orphans"

Mal 3:10 - "prove Me now" vs. "try Me now"

Mal 3:14 - "It is vain" vs. "It is useless"

Mal 3:15 - "Yes, those who tempt" vs. "They even tempt"

Mal 3:15 - "God go free" vs. "God and go free"

Matt 1:22 - "Now all this" vs. "So all this"

Matt 1:23 - "a virgin" vs. "the virgin"

Matt 2:3 - "heard these things" vs. "heard this"

Matt 2:8 - "search diligently" vs. "search carefully"

Matt 2:18 - "were no more" vs. "are no more"

Matt 3:12 - "purge" vs. "clean out"

Matt 6:7 - "But when you pray" vs. "And when you pray"

Matt 9:2 - "And behold" vs. "Then behold"

Matt 9:9 - "Then as Jesus" vs. "As Jesus"

Matt 9:10 - "And so it was," vs. "Now it happened,"

Matt 9:12 - "But when Jesus" vs. "When Jesus"

Matt 9:20-21 - "His garment; for" vs. "His garment. For"

Matt 9:23 - "And when Jesus" vs. "When Jesus"

Matt 11:5 - "The blind receive their sight" vs. "The blind see"

Matt 11:20 - "upraid the cities" vs. "rebuke the cities"

Matt 11:25 - "because you have" vs. "that you have"

Matt 11:27 - "he to whom" vs. "the one to whom"

Matt 20:11 - "murmured" vs. "complained"

Matt 25:27 - "Therefore you ought" vs. "So you ought"

Matt 26:63 - "I adjure You" vs. "I put You under oath"

Matt 26:63 - "God that you tell us" vs. "God: Tell us"

Matt 27:7 - "the took counsel" vs. "they consulted together"

Matt 28:12 - "taken counsel" vs. "consulted together"

Matt 28:18 - "The Jesus came" vs. "And Jesus came"

Mark 2:4 - "And when they had broken" vs. "So when they had broken"

Mark 2:8 - "And immediately" vs. "But immediately"

Mark 2:11 - "go your way to your house" vs. "go to your house"

Mark 7:11 - "dedicated to the temple" vs. "a gift to God"

Mark 7:14 - "And when" vs. "When"

Mark 7:14 - "multitude to Him" vs. "multitude to Himself"

Mark 7:17 - "And when" vs. "When"

Mark 7:22 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Mark 8:34 - "And when He had called" vs. "When He had called"

Mark 10:10 - "And in the house" vs. "In the house"

Mark 10:38 - "can you drink" vs. "are you able to drink"

Mark 10:39 - "And they said" vs. "They said"

Mark 10:39 - "We can." vs. "We are able."

Mark 10:39 - "And Jesus said" vs. "So Jesus said"

Mark 10:46 - "Then they came" vs. "Now they came"

Mark 14:9 - "preached throughout" vs. "preached in"

Luke 2:49 - "Why is it that you sought Me?" vs. "Why did you seek Me?"

Luke 3:17 - "purge" vs. "clean out"

Luke 4:18 - "preach"(2x) vs. "proclaim"(2x)

Luke 4:19 - "preach" vs. "proclaim"

Luke 5:30 - "murmured" vs. "complained"

Luke 6:35 - "Highest" vs. "Most High"

Luke 7:15 - "And he who" vs. "So he who"

Luke 7:21 - "many people of" vs. "many of"

Luke 7:21 - "of their infirmities" vs. "of infirmities"

Luke 7:21 - "many who were blind" vs. "many blind"

Luke 7:22 - "Then Jesus answered" vs. "Jesus answered"

Luke 7:48 - "And He said" vs. "Then He said"

Luke 10:4 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 10:9 - "sick who are there" vs. "sick there"

Luke 12:20 - "to him, 'You fool!" vs. "to him, 'Fool!"

Luke 15:2 - "murmured" vs. "complained"

Luke 15:8 - "seek diligently" vs. "search carefully"

Luke 16:9 - "into everlasting habitations" vs. "into an everlasting home"

Luke 18:33 - "put Him to death" vs. "kill Him"

Luke 18:41 - "And he said" vs. "He said"

Luke 18:42 - "has saved you" vs. "has made you well"

Luke 19:7 - "murmured" vs. "complained"

Luke 22:11 - "room in which" vs. "room where"

Luke 22:14 - "And when the hour" vs. "When the hour"

Luke 22:35 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 22:35 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 22:42 - "remove this cup" vs. "take this cup away"

Luke 23:3 - "So Pilate" vs. "Then Pilate"

Luke 23:3 - "And He answered" vs. "He answered"

Luke 23:4 - "Then Pilate" vs. "So Pilate"

Luke 23:16 - "worthy of death" vs. "deserving of death"

Luke 23:19 - "certain insurrection" vs. "certain rebellion"

Luke 23:22 - "And he said" vs. "Then he said"

Luke 23:25 - "for insurrection" vs. "for rebellion"

Luke 23:44 - "And it was about the sixth" vs. "Now it was about the sixth"

Luke 23:46 - "And having said this" vs. "Having said this"

John 1:9 - "man who comes into" vs. "man coming into"

John 1:12 - "God, even to those" vs. "God, to those"

John 1:47 - "guile" vs. "deceit"

John 6:41 - "murmured" vs. "complained"

John 6:61 - "murmured" vs. "complained"

John 7:12 - "murmuring" vs. "complaining"

John 7:17 - "If anyone wants" vs. "If anyone wills"

John 11:16 - "Didymus" vs. "the Twin"

John 12:4 - "Then one" vs. "But one"

John 13:17 - "happy" vs. "blessed"

John 14:16-17 - "forever, even the Spirit" vs. "forever--the Spirit" 

John 18:11 - "Then Jesus" vs. "So Jesus"

John 18:34 - "yourself on this" vs. "yourself about this"

John 18:34 - "about me" vs. "concerning me"

John 20:1 - "On the first" vs. "Now the first"

John 20:20 - "Now when He" vs. "When He"

John 20:21 - "Then Jesus said" vs. "So Jesus said"

John 20:24 - "But Thomas" vs. "Now Thomas"

John 20:24 - "Didymus" vs. "the Twin"

John 20:25 - "But he said to them" vs. "So he said to them"

John 21:2 - "Didymus" vs. "the Twin"

Acts 1:20 - "habitation" vs. "dwelling place"

Acts 2:1 - "Now when the Day" vs. "When the Day"

Acts 2:5 - "Now there were" vs. "And there were"

Acts 2:20 - "notable day" vs. "awesome day"

Acts 2:23 - "determined counsel" vs. "determined purpose"

Acts 2:27 - "Because You will not" vs. "For You will not"

Acts 3:23 - "come to pass" vs. "be"

Acts 4:9 - "the helpless man" vs. "a helpless man"

Acts 4:18 - "And they called" vs. "So they called"

Acts 5:25 - "Then one came" vs. "So one came"

Acts 5:29 - "Then Peter" vs. "But Peter"

Acts 7:6 - "sojourn in" vs. "dwell in"

Acts 7:29 - "sojourner" vs. "dweller"

Acts 16:15 - "constrained" vs. "persuaded"

Acts 17:26 - "habitation" vs. "dwellings"

Acts 18:5 - "constrained" vs. "compelled"

Acts 19:2 - "And they said" vs. "So they said"

Acts 19:13 - "adjure" vs. "exorcise"

Acts 20:10 - "and how I kept" vs. "how I kept"

Acts 21:27 - "And when the seven" vs. "Now when the seven"

Acts 21:37 - "And as Paul" vs. "Then as Paul"

Acts 21:38 - "raised an insurrection" vs. "stirred up a rebellion"

Acts 22:1 - "Men, brethren, and fathers" vs. "Brethren and fathers"

Acts 23:9 - "scribes who were of" vs. "scribes of"

Rom 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Rom 1:23 - "beasts" vs. "animals"

Rom 2:14 - "things contained in" vs. "things in"

Rom 3:12 - "gone out of the way" vs. "turned aside"

Rom 3:22 - "of God which is through faith" vs. "of God, through faith"

Rom 3:22 - "Jesus Christ [no comma] to all" vs. "Jesus Christ, to all"

Rom 3:25 - "to be a propitiation" vs. "as a propitiation"

Rom 4:2 - "of which to boast" vs. "to boast about"

Rom 4:17 - "believed, even God" vs. "believed—God"

Rom 7:5 - "passions of sins" vs. "sinful passions"

Rom 8:23 - "And not" vs. "Not"

Rom 8:23 - "only they" vs. "only that"

Rom 8:25 - "then we eagerly" vs. "we eagerly"

Rom 9:3 - "kinsmen" vs. "countrymen"

Rom 9:17 - "to Pharaoh" vs. "to the Pharaoh"

Rom 9:17 - "Even for this same" vs. "For this very"

Rom 9:17 - "name might be" vs. "name may be"

Rom 9:26 - "they will be" vs. "they shall be"

Rom 10:8 - "even in your mouth" vs. "in your mouth"

Rom 10:10 - "to righteousness" vs. "unto righteousness"

Rom 10:10 - "to salvation" vs. "unto salvation"

Rom 10:19 - "I will anger you" vs. "I will move you to anger"

Rom 11:7 - "hardened" vs. "blinded"

Rom 11:10 - "darkened, that" vs. "darkened, so that"

Rom 11:10 - "may not see" vs. "do not see"

Rom 11:18 - "if you boast" vs. "if you do boast"

Rom 11:24 - "good" vs. "cultivated"

Rom 11:25 - "hardening" vs. "blindness"

Rom 12:20 - "Therefore" part of OT quote vs. not part of quote

Rom 12:20 - "hungers" vs. "is hungry"

Rom 12:20 - "thirsts" vs. "is thirsty"

Rom 13:13 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Rom 13:13 - "lewdness" vs. "lust"

Rom 16:7 - "kinsmen" vs. "countrymen"

Rom 16:11 - "kinsman" vs. "countryman"

Rom 16:21 - "kinsmen" vs. "countrymen"

1 Cor 3:13 - "will become manifest" vs. "will become clear"

1 Cor 3:21 - "glory" vs. "boast"

1 Cor 4:7 - "glory" vs. "boast"

1 Cor 5:13 - "wicked person" vs. "evil person"

1 Cor 6:7 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Cor 6:8 - "defraud" vs. "cheat"

1 Cor 10:10 - "murmur" vs. "complain"

1 Cor 10:10 - "murmured" vs. "complained"

1 Cor 10:20 - "But I say" vs. "Rather"

1 Cor 10:23 - "all things are not helpful" vs. "not all things are helpful"

1 Cor 10:23 - "all things do not edify" vs. "not all things edify"

1 Cor 11:2 - "traditions as I" vs. "traditions just as I"

1 Cor 11:12 - "as the woman was" vs. "as woman came"

1 Cor 11:12 - "the man also is through the" vs. "man also comes through"

1 Cor 11:28 - "that bread...that cup" vs. "the bread...the cup"

1 Cor 12:4 - "Now there are" vs. "There are"

1 Cor 13:1 - "become as sounding" vs. "become sounding"

1 Cor 15:14 - "vain"(2x) vs. "empty"(2x)

1 Cor 15:39 - "beasts" vs. "animals" 

2 Cor 3:3 - "you are manifestly" vs. "clearly you are"

2 Cor 3:14 - "hardened" vs. "blinded"

2 Cor 4:5 - "servants" vs. "bondservants"

2 Cor 5:12 - "glory"(2x) vs. "boast"(2x)

2 Cor 5:14 - "constrains" vs. "compels"

2 Cor 5:20 - "Therefore" vs. "Now then,"

2 Cor 7:2 - "defrauded" vs. "cheated"

2 Cor 8:5 - "And this they did" vs. "And"

2 Cor 8:5 - "not as we" vs. "not only as we"

2 Cor 9:5 - "bountiful" vs. "generous"

2 Cor 9:9 - "righteousness remains" vs. "righteousness endures"

2 Cor 10:14 - "extending ourselves" vs. "overextending ourselves"

2 Cor 10:14 - "beyond our sphere" vs. <nul>

2 Cor 10:14 - "(thus not reaching you)" vs. "(as though our authority did not extend to you)"

2 Cor 11:7 - "abasing" vs. "humbling"

2 Cor 11:9 - "what was lacking to me" vs. "what I lacked"

2 Cor 11:29 - "with indignation"[no italics] vs. [same in italics]

2 Cor 11:32 - "apprehend" vs. "arrest"

2 Cor 12:21 - "and lest" vs. "lest"

2 Cor 12:21 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Cor 13:5 - "prove" vs. "test"

Gal 1:10 - "servant" vs. "bondservant"

Gal 2:11 - "But when Peter" vs. "Now when Peter"

Gal 3:8 - "justify the nations" vs. "justify the Gentiles"

Gal 4:12 - "become as I am" vs. "become like me"

Gal 4:12 - "I am as you are" vs. "I became like you"

Gal 4:27 - "do not travail" vs. "are not in labor"

Gal 5:19 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Gal 6:12 - "these try to" vs. "these would"

Gal 6:13 - "glory" vs. "boast"

Gal 6:14 - "glory" vs. "boast"

Eph 1:10 - <comma on end> vs. <period on end>

Eph 1:11 - "in whom" vs. "In Him"

Eph 2:14 - "division between us" vs. "separation"

Eph 2:22 - "habitation" vs. "dwelling place"

Eph 3:9 - "make all people see" vs. "make all see"

Eph 4:1 - "to have a walk worthy" vs. "to walk worthy"

Eph 4:13 - "and the knowledge" vs. "and of the knowledge"

Eph 4:14 - "by which they lie in wait to deceive" vs. "of deceitful plotting"

Eph 4:18 - "hardening" vs. "blindness"

Eph 4:19 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Eph 4:24 - "righteousness and true holiness" vs. "true righteousness and holiness"

Eph 5:1 - "followers of God" vs. "imitators of God"

Eph 5:10 - "proving" vs. "finding out"

Eph 5:25 - "it" vs. "her"

Eph 5:26 - "it" vs. "her"

Eph 5:27 - "present it" vs. "present her"

Eph 6:5 - "servants" vs. "bondservants"

Eph 6:6 - "servants" vs. "bondservants"

Phil 1:1 - "servants" vs. "bondservants"

Phil 1:19 - "salvation" vs. "deliverance"

Phil 1:20 - "but that with all" vs. "but with all"

Phil 2:7 - "servant" vs. "bondservant"

Phil 2:14 - "murmuring" vs. "complaining"

Phil 3:8 - "But indeed" vs. "Yet indeed"

Phil 4:18 - "the things which were sent" vs. "the things sent"

Col 1:13 - "translated" vs. "conveyed"

Col 1:22 - "irreproachable" vs. "above reproach"

Col 2:16 - "Therefore let no one" vs. "So let no one"

Col 2:18 - "defraud" vs. "cheat"

Col 3:7 - "you also once" vs. "you yourselves once"

Col 3:8 - "you must also" vs. "you yourselves are to"

Col 3:13 - "humbleness of mind" vs. "humility"

Col 3:22 - "servants" vs. "bondservants"

Col 3:25 - "for the wrong which he has done" vs. "for what he has done"

Col 4:1 - "servants" vs. "bondservants"

Col 4:7 - "Tychicus, who is a beloved" vs. "Tychicus, a beloved"

Col 4:12 - "servant" vs. "bondservant"

1 Thes 2:3 - "deceit" vs. "error"

1 Thes 2:3 - "guile" vs. "deceit"

2 Thes 3:1 - "may have free course" vs. "may run swiftly"

1 Tim 1:2 - "my true son" vs. "a true son"

1 Tim 3:10 - "proved" vs. "tested"

1 Tim 6:1 - "servants" vs. "bondservants"

1 Tim 6:3 - "is according to godliness" vs. "accords with godliness"

1 Tim 6:6 - "But godliness" vs. "Now godliness"

2 Tim 2:16 - "vain babblings" vs. "idle babblings"

2 Tim 3:14 - "as for you" vs. "you must"

Titus 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Titus 1:1 - "which is according to" vs. "which accords with"

Titus 2:9 - "servants" vs. "bondservants"

Phile 16 - "a slave, as a beloved" vs. "a slave—a beloved"

Heb 1:1 - "different ways" vs. "various ways"

Heb 2:7 - "you made" vs. "you have made"

Heb 2:7 - "you crowned" vs. "you have crowned"

Heb 2:10 - "the author of their salvation" vs. "the captain of their salvation"

Heb 2:12 - "congregation" vs. "assembly"

Heb 3:9 - "proved Me" vs. "tried Me"

Heb 4:11 - "after the same" vs. "according to the same"

Heb 7:25 - "He ever lives" vs. "He always lives"

Heb 9:4 - "golden alter" vs. "golden censer"

Heb 9:14 - "purge" vs. "cleanse"

Heb 9:22 - "purged" vs. "purified"

Heb 10:2 - "purged" vs. "purified"

Heb 10:15 - "And" vs. "But"

Heb 11:5 - "Enoch was translated" vs. "Enoch was taken away"

Heb 11:5 - "God had translated him" vs. "God had taken him"

Heb 11:5 - "before his translation" vs. "before he was taken"

Heb 11:8 - "he would afterward receive" vs. "he would receive"

Heb 11:9 - "sojourned" vs. "dwelt"

Heb 11:19 - "accounting" vs. "concluding"

Heb 11:35 - "And others were tortured" vs. "Others were tortured"

Heb 12:11 - "grievous" vs. "painful"

Heb 12:15 - "looking diligently" vs. "looking carefully"

Heb 13:11 - "beasts" vs. "animals"

Jas 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Jas 1:12 - "proved" vs. "approved"

Jas 3:12 - "can yield" vs. "yields"

Jas 3:16 - "evil thing will be there" vs. "evil thing are there"

1 Pet 1:10 - "searched diligently" vs. "searched carefully"

1 Pet 1:17 - "sojourning" vs. "stay"

1 Pet 2:1 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 2:16 - "servants" vs. "bondservants"

1 Pet 2:22 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 3:1 - "Likewise you wives," vs. "Wives, likewise,"

1 Pet 3:7 - "Likewise you husbands," vs. "Husbands, likewise,"

1 Pet 3:10 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 3:20 - "the longsuffering of God" vs. "the Divine longsuffering"

1 Pet 4:3 - "licentiousness" vs. "lewdness"

1 Pet 5:2 - "not by constraint" vs. "not by compulsion"

2 Pet 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

2 Pet 1:9 - "he was purged" vs. "he was cleansed"

2 Pet 1:12 - "Therefore" vs. "For this reason"

2 Pet 1:12 - "though you know them, and" vs. "though you know and"

2 Pet 1:12 - "are established" ["are" in italics] vs. [no italics] 

2 Pet 1:19 - "made more sure" vs. "confirmed"

2 Pet 2:14 - "beguiling" vs. "enticing"

2 Pet 2:18 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Pet 3:7 - "now exist are kept in store" vs. "are now preserved"

2 Pet 3:7 - ", reserved for fire" vs. ", are reserved for fire"

2 Pet 3:15 - "and account" vs. "and consider"

2 Pet 3:16 - "those who are untaught and unstable" vs. "untaught and unstable people"

2 Pet 3:16 - "which those who are...twist" vs. "which...people twist"

2 Pet 3:17 - "these things beforehand" vs. "this beforehand"

Jude 1 - "servant" vs. "bondservant"

Jude 4 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Jude 6 - "habitation" vs. "abode"

Jude 16 - "murmurers" vs. "grumblers"

Rev 2:23 - "And I will kill" vs. "I will kill"

Rev 2:24 - "But to you" vs. "Now to you"

Rev 3:11 - "I come quickly!" vs. "I am coming quickly!"

Rev 3:16 - "spew" vs. "vomit"

Rev 4:8 - "And the four" vs. "The four"

Rev 6:4 - "And another horse" vs. "Another horse"

Rev 6:5 - "And I looked" vs. "So I looked"

Rev 6:8 - "And I looked" vs. "So I looked"

Rev 6:11 - "And a white robe" vs. "Then a white robe"

Rev 7:11 - "And all the angels" vs. "All the angels"

Rev 8:7 - "earth; and a third" vs. "earth. And a third"

Rev 8:9-9 - "became blood; and" vs. "became blood. And"

Rev 8:10 - "of water;" vs. "of water."

Rev 8:11 - "and the name" vs. "The name"

Rev 8:11 - "Wormwood; and a third" vs. "Wormwood. A third"

Rev 8:12 - "darkened; and a third" vs. "darkened. A third"

Rev 9:7 - "And the shape" vs. "The shape"

Rev 9:20-21 - "nor walk; and they" vs. "nor walk. And they"

Rev 10:1 - "And I saw" vs. "I saw"

Rev 10:2 - "And he had a little" vs. "He had a little"

Rev 10:3 - "And when he cried out" vs. "When he cried out"

Rev 10:5 - "And the angel whom" vs. "The angel whom"

Rev 10:5 - "lifted up his hand" vs. "raised up his hand"

Rev 10:9 - "And I went" vs. "So I went"

Rev 10:10 - "And I took" vs. "Then I took"

Rev 11:7 - "Now when they finish" vs. "When they finish"

Rev 12:5 - "And she bore" vs. "She bore"

Rev 13:3 - "I saw one" vs. "And I saw one"

Rev 13:7 - "And it was granted" vs. "It was granted"

Rev 13:8 - "And all who dwell" vs. "All who dwell"

Rev 13:16 - "And he causes all" vs. "He causes all"

Rev 14:3 - "And they sang" vs. "They sang"

Rev 14:5 - "guile" vs. "deceit"

Rev 14:14 - "And I looked" vs. "Then I looked"

Rev 15:3 - "And the sing" vs. "They sing"

Rev 16:11 - "And they blasphemed" vs. "They blasphemed"

Rev 16:21 - "every hailstone" vs. "each hailstone"

Rev 16:21 - "And men blasphemed" vs. "Men blasphemed"

Rev 17:6 - "And I saw" vs. "I saw"

Rev 17:11 - "And the beast" vs. "The beast"

Rev 17:12 - "And the ten" vs. "The ten"

Rev 17:15 - "And he said to me" vs. "Then he said to me"

Rev 18:2 - "habitation" vs. "dwelling place"

Rev 18:9 - "And the kings" vs. "The kings"

Rev 18:14 - "And the fruit" vs. "The fruit"

Rev 18:19 - "And they threw" vs. "They threw"

Rev 18:23 - "And the light" vs. "The light"

Rev 22:2 - "And the leaves" vs. "The leaves"

Rev 22:5 - "And there shall be" vs. "There shall be"


(2x) - 22 verses (add 22)

(3x) -  2 verses (add 4)

(4x) -  1 verse  (add 3)


1,203 total as of 2/20/2022












The version of this list is a version I posted Saturday, October 23, 2021. The one(s) above are more recent.

1982 NKJV vs. 1984 NKJV


Gen 3:4 - "And the serpent" vs. "Then the serpent"

Gen 4:1 - "gotten" vs. "acquired"

Gen 4:4 - "firstlings" vs. "firstborn"

Gen 7:8 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Gen 8:19 - "beast" vs. "animal"

Gen 12:1 - "kindred" vs. "family"

Gen 12:10 - "sojourn there" vs. "dwell there"

Gen 14:22 - "lifted my hand" vs. "raised my hand"

Gen 15:17 - "there was a smoking oven" vs. "there appeared a smoking oven"

Gen 18:6 - "hastened" vs. "harried"

Gen 18:9 - "And he said" vs. "So he said"

Gen 18:30 - "And he said" vs. "So he said"

Gen 20:16 - "reproved" vs. "rebuked"

Gen 21:25 - "reproved" vs. "rebuked"

Gen 23:4 - "sojourner" vs. "visitor"

Gen 24:4 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:7 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:38 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:40 - "kindred" vs. "family"

Gen 24:41 - "kindred" vs. "family"

Gen 26:3 - "Sojourn in this land" vs. "Dwell in this land"

Gen 31:3 - "kindred" vs. "family"

Gen 31:13 - "kindred" vs. "family"

Gen 33:11 - "And he urged" vs. "So he urged"

Gen 32:9 - "kindred" vs. "family"

Gen 37:5 - "Joseph dreamed a dream" vs. "Joseph had a dream"

Gen 43:7 - "kindred" vs. "family"

Gen 45:17 - "beasts" vs. "animals"

Gen 47:4 - "come to sojourn" vs. "come to dwell"

Gen 49:5 - "their habitation" vs. "their dwelling place"

Exo 2:5 - "wash herself" vs. "bathe"

Exo 3:1 - "Moses kept" vs. "Moses was tending"

Exo 3:2 - "burned with fire" vs. "was burning with fire"

Exo 9:19 - "beast" vs. "animal"

Exo 10:8 - "But who are" vs. "Who are"

Exo 11:5 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 11:5 - "beasts" vs. "animals"

Exo 12:20 - "habitations" vs. "dwellings"

Exo 12:48 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Exo 12:49 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Exo 13:2 - "sanctify" vs. "consecrate" 

Exo 13:12 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 13:13 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 15:14 - "Palestina" vs. "Philistia"

Exo 15:24 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:2 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:7 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 16:7 - "murmured" vs. "complained"

Exo 16:8 - "murmurings"(2x) vs. "complaints"(2x)

Exo 16:9 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 16:12 - "murmurings" vs. "complaints"

Exo 17:3 - "murmured" vs. "complained"

Exo 19:2 - "Desert of Sinai" vs. "Wilderness of Sinai"

Exo 19:10 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 19:22 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 19:23 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 20:4 - "carved image, or any likeness" vs. "carved image—any likeness"

Exo 20:5 - "on the children" vs. "upon the children"

Exo 20:10 - "manservant" vs. "male servant"

Exo 20:10 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 20:17 - "manservant" vs. "male servant"

Exo 20:17 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 21:7 - "maidservant" vs. "female slave"

Exo 21:7 - "menservants" vs. "male slaves"

Exo 21:14 - "with guile" vs. "by treachery"

Exo 21:20 - "servant or his maidservant" vs. "male or female servant"

Exo 21:22 - "no lasting harm" vs. "no harm"

Exo 21:23 - "any lasting harm" vs. "any harm"

Exo 21:26 - "his servant, or...his maidservant" vs. "his male or female servant"

Exo 21:27 - "his servant's..., or his maidservant's" vs. "his male or female servant"

Exo 21:32 - "manservant or a maidservant" vs. "male or female servant"

Exo 21:34 - "beast" vs. "animal"

Exo 21:35 - "And if" vs. "If"

Exo 21:36 - "beast" vs. "animal"

Exo 21:22 - "no lasting harm" vs. "no harm"

Exo 21:23 - "any lasting harm" vs. "any harm"

Exo 22:10 - "beast" vs. "animal"

Exo 22:19 - "beast" vs. "animal"

Exo 23:12 - "maidservant" vs. "female servant"

Exo 23:16 - "Ingathering which is at" vs. "Ingathering at"

Exo 23:31 - "the Sea of the Philistines," vs. "the sea, Philistia,"

Exo 25:4 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 25:4 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 25:4 - "linen thread," vs. "linen,"

Exo 26:1 - "woven of fine linen thread," vs. "of fine woven linen"

Exo 26:1 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:1 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 26:31 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:31 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 26:36 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 26:36 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 27:1 - "broad" vs. "wide"

Exo 27:9 - "woven of fine linen thread" vs. "made of fine woven linen"

Exo 27:16 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 27:16 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 27:16 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 27:18 - "woven of find linen thread" vs. "made of fine woven linen"

Exo 28:3 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 28:5 -  "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:5 - "and fine" vs. "and the fine"

Exo 28:6 -  "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:6 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 28:6 - "artistically woven" vs. "artistically worked"

Exo 28:8 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 28:10 - "and the remaining six" vs. "and six"

Exo 28:15 - "gold and blue and purple" vs. "gold, blue, purple,"

Exo 28:15 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exp 28:33 - "blue and purple and scarlet" vs. "blue, purple, and scarlet"

Exo 29:27 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 29:33 - "stranger" vs. "outsider"

Exo 29:44 - "sanctify"(2x) vs. "consecrate"(2x)

Exo 30:29 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 30:30 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 32:18 - "not the voice" vs. "not the noise"

Exo 32:18 - "those who shout in victory" vs. "the shout of victory"

Exo 32:18 - "Nor is it the voice" vs. "Nor the noise"

Exo 32:18 - "those who cry out in defeat" vs. "the cry of defeat"

Exo 32:18 - "But the voice" vs. "But the sound"

Exo 32:18 - "those who sing" vs. "singing"

Exo 32:30 - "And it came" vs. "Now it came"

Exo 33:4 - "these grave tidings" vs. "this bad news"

Exo 34:5 - "Then the LORD" vs. "Now the LORD"

Exo 34:19 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 34:20 - "firstling" vs. "firstborn"

Exo 35:3 - "habitations" vs. "dwellings"

Exo 35:10 - "skillful" vs. "gifted artisans"

Exo 38:9 - "woven of fine linen" vs. "of fine woven linen"

Exo 38:10 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:11 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:12 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:16 - "woven of fine linen" vs. "of fine woven linen"

Exo 38:17 - "were of silver"(2x) vs. "were silver"(2x)

Exo 38:18 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 38:18 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 38:18 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 38:19 - "were of silver" vs. "were silver"

Exo 38:19 - "was of silver" vs. "was silver"

Exo 38:23 - "blue and purple" vs. "blue, purple,"

Exo 38:23 - "scarlet yarn" vs. "scarlet thread"

Exo 38:23 - "fine linen thread" vs. "fine linen"

Exo 39:1 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:2 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:2 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:3 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:3 - "scarlet and fine linen thread" vs. "scarlet thread, and the fine linen"

Exo 39:5 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:5 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:7 - ", that they should be stones for a memorial" vs. "as memorial stones"

Exo 39:8 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:8 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:24 - "gold and blue and purple and" vs. "gold, blue, purple, and"

Exo 39:24 - "fine linen thread" vs. "fine woven linen"

Exo 39:29 - "blue and purple and" vs. "blue, purple, and"

Exo 39:29 - "woven as" vs. "made by a weaver, as"

Exo 39:37 - "pure lampstand" vs. "pure gold lampstand"

Exo 40:10 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:11 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:13 - "sanctify" vs. "consecrate"

Exo 40:32 - "When they went" vs. "Whenever they went"

Exo 40:36 - "When the cloud" vs. "Whenever the cloud"

Exo 40:36 - "Israel went onward" vs. "Israel would go onward"

Lev 7:21 - "any unclean" vs. "an unclean"

Lev 7:21 - "beast" vs. "animal"

Lev 7:24 - "beast" vs. "animal"

Lev 7:25 - "beast" vs. "animal"

Lev 8:11 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:12 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:15 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 8:30 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 10:16 - "diligently made" vs. "made careful"

Lev 11:2 - "among the beasts" vs. "among the animals"

Lev 11:3 - "beasts" vs. "animals"

Lev 11:26 - "beast" vs. "animal"

Lev 11:39 - "beast" vs. "animal"

Lev 11:44 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 11:46 - "beasts" vs. "animals"

Lev 13:46 - "his habitation" vs. "his dwelling"

Lev 16:17 - "all the congregation" vs. "all the assembly"

Lev 16:19 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 16:29 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 16:33 - "congregation" vs. "assembly"

Lev 17:4 - "bloodguilt" vs. "the guilt of bloodshed"

Lev 17:8 - "And you shall" vs. "Also you shall"

Lev 17:8 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 17:9 - "And whatever man" vs. "Whatever man"

Lev 17:10 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 17:12 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 17:13 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 18:23 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 18:26 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Lev 19:13 - "not defraud" vs. "not cheat" 

Lev 19:15 - "But in righteousness" vs. "In righteousness"

Lev 19:22 - "he has done" vs. "he has committed"

Lev 19:33 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 19:34 - "But the stranger" vs. "The stranger"

Lev 19:36 - "just"(4x) vs. "honest"(4x)

Lev 19:36 - "balances" vs. "scales"

Lev 20:7 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 20:2 - "sojourn in Israel" vs. "dwell in Israel"

Lev 20:15 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 20:16 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 20:25 - "beasts" vs. "animals"

Lev 21:8 - "sanctify" vs. "consecrate"

Lev 22:10 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 23:17 - "habitations" vs. "dwellings"

Lev 25:6 - "sojourns with" vs. "dwells with"

Lev 25:25 - "kinsman-redeemer" vs. "redeeming relative"

Lev 25:45 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Lev 27:9 - "beast" vs. "animal"

Lev 27:10 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 27:11 - "beast"(2x) vs. "animal"(2x)

Lev 27:26 - "firstling" vs. "firstborn"

Lev 27:26 - "beasts" vs. "animals"

Lev 27:27 - "beast" vs. "animal"

Num 2:17 - "Then the tabernacle" vs. "And the tabernacle"

Num 5:2 - "a dead body" vs. "a corpse"

Num 5:8 - "kinsman" vs. "relative"

Num 6:11 - "the dead body" vs. "the corpse"

Num 7:1 - "sanctify"(2x) vs. "consecrate"(2x)

Num 9:6 - "the dead body of a man" vs. "a human corpse"

Num 9:7 - "the dead body of a man" vs. "a human corpse"

Num 9:10 - "a dead body" vs. "a corpse"

Num 9:14 - "sojourns among you" vs. "dwells among you"

Num 9:15 - "And on the day" vs. "Now on the day"

Num 10:7 - "congregation" vs. "assembly"

Num 10:30 - "kinsmen" vs. "relatives"

Num 11:10 - "Now Moses heard" vs. "Then Moses heard"

Num 11:18 - "Sanctify yourselves" vs. "Consecrate yourselves"

Num 11:30 - "camp, both he and" vs. "camp, he and"

Num 12:2 - "And they said" vs. "So they said"

Num 13:17 - "So Moses sent" vs. "Then Moses sent"

Num 13:26 - "So they departed" vs. "Now they departed"

Num 14:1 - "Then all the" vs. "So all the"

Num 14:2 - "murmured" vs. "complained"

Num 14:6 - "And Joshua" vs. "But Joshua"

Num 14:11 - "And the LORD" vs. "Then the LORD"

Num 14:26 - "Then the LORD" vs. "And the LORD"

Num 14:27 - "who murmur against" vs. "who complain against"

Num 14:27 - "heard the murmurings" vs. "heard the complaints"

Num 14:27 - "Israel murmur against" vs. "Israel make against"

Num 14:29 - "murmured" vs. "complained"

Num 14:36 - "And the men" vs. "Now the men"

Num 14:36 - "murmur" vs. "complain"

Num 14:41 - "Then Moses said" vs. "And Moses said"

Num 15:14 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Num 15:15 - "congregation" vs. "assembly"

Num 15:15 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:16 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:22 - "And if you sin" vs. "If you sin"

Num 15:26 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 15:29 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 16:11 - "murmur" vs. "complain"

Num 16:17 - "Each of you take" vs. "Let each take"

Num 16:28 - "Then Moses said" vs. "And Moses said"

Num 16:31 - "Then it came" vs. "Now it came"

Num 16:33 - "congregation" vs. "assembly"

Num 16:41 - "murmured" vs. "complained"

Num 16:47 - "congregation" vs. "assembly"

Num 17:5 - "murmurings of the children" vs. "complaints of the children"

Num 17:5 - "murmur against" vs. "make against"

Num 17:10 - "their murmurings" vs. "their complaints"

Num 17:12 - "And the children" vs. "So the children"

Num 18:29 - "sanctified" vs. "consecrated"

Num 19:10 - "stranger who sojourns" vs. "stranger who dwells"

Num 19:20 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:4 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:10 - "congregation" vs. "assembly"

Num 20:12 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 1:27 - "murmured" vs. "complained"

Deut 4:17 - "beast" vs. "animal"

Deut 4:25 - "in the land, act" vs. "in the land, and act"

Deut 5:14 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 5:14 - "maidservant"(2x) vs. "female servant"(2x)

Deut 5:21 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 5:21 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 6:5 - "your might" vs. "your strength"

Deut 8:15 - "the rock of flint" vs. "the flinty rock"

Deut 9:7 - "Remember and do not" vs. "Remember! Do not"

Deut 9:7 - "wilderness; from" vs. "wilderness. From"

Deut 12:5 - "His habitation" vs. "His dwelling place"

Deut 12:6 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 12:17 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 12:18 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 12:18 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 14:23 - "firstling" vs. "firstborn"

Deut 16:11 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 16:11 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 16:14 - "manservant" vs. "male servant"

Deut 16:14 - "maidservant" vs. "female servant"

Deut 17:8 - "bloodguiltiness" vs. "the guilt of bloodshed"

Deut 18:6 - "sojourns among" vs. "dwells among"

Deut 19:10 - "bloodguiltiness" vs. "guilt of bloodshed"

Deut 19:18 - "diligent inquiry" vs. "careful inquiry"

Deut 22:8 - "bloodguiltiness" vs. "guilt of bloodshed"

Deut 23:1 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:2 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:3 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 23:8 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 24:8 - "diligently observe" vs. "carefully observe"

Deut 29:19 - "I walk in the imagination" vs. "I follow the dictates"

Deut 31:30 - "congregation" vs. "assembly"

Deut 32:15 - "covered with fat;" vs. "obese!"

Josh 5:5 - "people who were born" vs. "people born"

Josh 5:7 - "So Joshua" vs. "Then Joshua"

Josh 5:10 - "So the children" vs. "Now the children"

Josh 5:12 - "Now the manna" vs. "Then the manna"

Josh 8:35 - "congregation" vs. "assembly"

Josh 9:18 - "murmured" vs. "complained"

Josh 22:5 - "diligent heed" vs. "careful heed"

Josh 23:11 - "diligent heed" vs. "careful heed"

Jud 2:16 - "Then" vs. "Nevertheless," 

Jud 9:55 - "his own place" vs. "his place"

Jud 9:18 - "maidservant" vs. "female servant"

Jud 16:9 - "there were men lying" vs. "men were lying"

Jud 16:13 - "The Delilah" vs. "Delilah"

Jud 16:27 - "women; all" vs. "women. All"

Jud 16:27 - "there. In fact, there were about" vs. "there--about"

Jud 19:1 - "sojourning" vs. "staying"

Jud 19:10 - "But the man" vs. "However, the man"

Jud 19:10 - "came to a place opposite" vs. "came opposite"

Jud 19:16 - "sojourning" vs. "staying"

Jud 19:19 - "maidservant" vs. "female servant"

Jud 19:22 - "Now as they" vs. "As they"

Jud 19:29 - "dismembered" vs. "divided"

Jud 19:30 - "take counsel" vs. "confer"

Jud 20:1 - "Then all" vs. "So all"

Jud 20:8 - "Then all" vs. "So all"

Jud 20:8 - "any of us turn" vs. "any turn"

Jud 20:18 - "And the children" vs. "Then the children"

Jud 20:18 - "to ask counsel" vs. "to inquire"

Jud 20:18 - "And the Lord said" vs. The Lord said"

Jud 20:18 - "Judah shall go up first." vs. "Judah first!"

Jud 20:32 - "They are stuck down" vs. "They are defeated" 

Jud 20:34 - "the Benjamites" [no italics] vs. [same in italics]

Jud 20:43 - "Benjamites and chased" vs. "Benjamites, chased"

Jud 21:22 - "young women" vs. "women"

Ruth 1:1 - "sojourn in" vs. "dwell in"

Ruth 1:6 - "people in giving" vs. "people by giving"

Ruth 2:1 - "kinsman" vs. "relative"

Ruth 2:20 - "near kinsmen" vs. "close relatives"

Ruth 3:2 - "kinsman" vs. "relative"

Ruth 3:9 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 3:12 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 3:12 - "kinsman nearer" vs. "relative closer"

Ruth 3:13 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:1 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:3 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:6 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:8 - "near kinsman" vs. "close relative"

Ruth 4:14 - "near kinsman" vs. "close relative"

1 Sam 2:29 - "My habitation" vs. "My dwelling place"

1 Sam 2:32 - "My habitation" vs. "My dwelling place"

1 Sam 8:16 - "menservants" vs. "male servants"

1 Sam 8:16 - "maidservants" vs. "female servants"

1 Sam 9:14 - "And as they were coming" vs. "As they were coming"

1 Sam 9:17 - "And when Samuel saw" vs. "So when Samuel saw"

1 Sam 9:22 - "Then Samuel took" vs. "Now Samuel took"

1 Sam 9:27 - "Now as they were" vs. "As they were"

1 Sam 10:9 - "And so it was" vs. "So it was"

1 Sam 10:14 - "And he said" vs. "So he said"

1 Sam 10:19 - "out of all your adversities" vs. "from all your adversities"

1 Sam 12:3 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Sam 12:4 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Sam 13:10 - "finished offering" vs. "finished presenting"

1 Sam 13:15 - "the people who were present" vs. "the people present"

1 Sam 14:4 - "Now between the passes" vs. "Between the passes"

1 Sam 14:12 - "So Jonathan said" vs. "Jonathan said"

1 Sam 14:36 - "And Saul said" vs. "Now Saul said"

1 Sam 16:5 - "sanctified Jesse" vs. "consecrated Jesse"

1 Sam 17:1 - "gathered together at Sochoh" vs. "gathered at Sochoh"

1 Sam 17:6 - "bronze greaves" vs. "bronze armor"

1 Sam 17:25 - "exemption in Israel" vs. "exemption from taxes in Israel"

1 Sam 17:31 - "And when the words" vs. "Now when the words"

1 Sam 17:39 - "And David" vs. "David"

1 Sam 17:39 - ", and he tried to walk" vs. "and tried to walk"

1 Sam 17:42 - "was but a youth" vs. "was only a youth"

1 Sam 17:48 - "And it was so" vs. "So it was"

1 Sam 17:48 - "David hastened" vs. "David hurried"

1 Sam 17:55 - "Now when Saul" vs. "When Saul"

1 Sam 17:56 - "So the king said" vs. "And the king said"

1 Sam 17:57 - "And David answered" vs. "So David answered"

1 Sam 18:1 - "And it was so," vs. "Now"

1 Sam 18:1 - "that the soul" vs. "the soul"

1 Sam 18:8 - "ascribed but thousands" vs. "ascribed only thousands"

1 Sam 18:11 - "to the wall with it." vs. "to the wall!"

1 Sam 19:5 - "salvation" vs. "deliverance"

1 Sam 21:5 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Sam 26:19 - "abiding" vs. "sharing"

2 Sam 1:11 - "Then David took" vs. "Therefore David took"

2 Sam 1:14 - "And David said" vs. "So David said"

2 Sam 8:6 - "The LORD preserved" vs. "So the LORD preserved"

2 Sam 15:25 - "His habitation" vs. "His dwelling place"

2 Sam 16:20 - "Give counsel" vs. "Give advice"

2 Sam 16:23 - "And the" vs. "Now the"

2 Sam 16:23 - "counsel"(2x) vs. "advice"(2x)

2 Sam 17:14 - "counsel"(3x) vs. "advice"(3x)

2 Sam 17:17 - "maidservant" vs. "female servant"

2 Sam 17:21 - "counseled" vs. "advised"

2 Sam 17:23 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 1:12 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 8:14 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

1 Ki 8:22 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 8:55 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 8:65 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 9:3 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Ki 9:7 - "sanctified" vs. "consecrated"

1 Ki 12:1 - "Now Rehoboam" vs. "And Rehoboam"

1 Ki 12:2 - "So it was" vs. "So it happened"

1 Ki 12:3 - "congregation" vs. "assembly"

1 Ki 12:8 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:9 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:13 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:14 - "counsel" vs. "advice"

1 Ki 12:28 - "the king took" vs. "the king asked"

1 Ki 12:28 - "counsel" vs. "advice,"

1 Ki 12:28 - "and made two" vs. ", made two"

1 Ki 13:8 - "rejected the counsel" vs. "rejected the advice"

1 Ki 14:27 - "guard" vs. "guards"

1 Ki 16:11 - "kinsmen" vs. "relatives"

1 Ki 19:13 - "And suddenly a voice" vs. "Suddenly a voice"

1 Ki 19:14 - "So he said" vs. "And he said"

1 Ki 22:22 - "And He said," vs. "And the Lord said,"

1 Ki 22:23 - "Now therefore, look!" vs. "Therefore look!"

2 Ki 2:17 - "Send them out." vs. "Send them!"

2 Ki 6:6 - "And the man" vs. "So the man"

2 Ki 6:8 - "he took counsel" vs. "he consulted"

2 Ki 6:22 - "And he answered" vs. "But he answered"

2 Ki 19:35 - "people" [no italics] vs. "people" [in italics]

2 Ki 19:35 - "were" [in italics] vs. "were" [no italics]

1 Chr 4:33 - "their habitations" vs. "their dwelling places"

1 Chr 7:28 - "habitations" vs. "dwelling places"

1 Chr 12:29 - "kinsmen" vs. "relatives"

1 Chr 13:2 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 13:4 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 16:21 - "reproved" vs. "rebuked"

1 Chr 28:8 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:1 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:10 - "congregation" vs. "assembly"

1 Chr 29:20 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 1:3 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 1:5 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 6:3 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 6:12 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 6:13 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 7:8 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 10:8 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 10:13 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 10:14 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 20:5 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 20:9 - "upon us, such as..., we will" vs. "upon us--...--we will"

2 Chr 20:14 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 20:20 - "And they rose" vs. "So they rose"

2 Chr 22:5 - "walked in" vs. "followed"

2 Chr 22:5 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 23:3 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 24:6 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 25:16 - "king's counsel?" vs. "king's counselor?"

2 Chr 25:16 - "my counsel." vs. "my advice."

2 Chr 25:17 - "Judah took" vs. "Judah asked"

2 Chr 25:17 - "counsel" vs. "advice"

2 Chr 28:14 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:6  - "habitation" vs. "dwelling place"

2 Chr 29:8 - "to astonishment" vs. "to desolation"

2 Chr 29:23 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:28 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:31 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 29:32 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:2 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:4 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:7 - "up to astonishment" vs. "up to desolation"

2 Chr 30:12 - "heart to do" vs. "heart to obey"

2 Chr 30:12 - "commandment of the king" vs. "command of the king"

2 Chr 30:13 - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:13 - "assembled" vs. "gathered"

2 Chr 30:17  - "congregation" vs. "assembly"

2 Chr 30:24 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 30:25 - "congregation"(2x) vs. "assembly"(2x)

2 Chr 30:31 - "sanctified" vs. "consecrated"

2 Chr 35:6 - "sanctify" vs. "consecrate"

Ezra 1:4 - "where he sojourns" vs. "where he dwells"

Ezra 2:64 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:1 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:3 - "counsel" vs. "advice"

Ezra 10:8 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:12 - "congregation" vs. "assembly"

Ezra 10:14 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 3:20 - "diligently repaired" vs. "carefully repaired"

Neh 5:13 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 7:66 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 8:2 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 8:17 - "congregation" vs. "assembly"

Neh 13:1 - "congregation" vs. "assembly"

Esth 8:6 - "kindred" vs. "countrymen"

Esth 10:3 - "kindred" vs. "countrymen"

Job 5:3 - "habitation" vs. "dwelling place"

Job 5:24 - "habitation" vs. "dwelling"

Job 6:2 - "on the balances" vs. "on the scales"

Job 8:6 - "habitation" vs. "dwelling place"

Job 13:17 - "Listen diligently" vs. "Listen carefully"

Job 18:15 - "habitation" vs. "dwelling"

Job 24:5 - "seeking diligently for food" vs. "searching for food"

Job 30:28 - "congregation" vs. "assembly"

Job 31:6 - "weighed in a" vs. "weighed on"

Job 31:6 - "just" vs. "honest"

Job 31:6 - "balance" vs. "scales"

Job 31:13 - "my manservant or my maidservant" vs. "my male or female servant"

Ps 4:1 - "when I was in distress" vs. "in my distress"

Ps 22:22 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 22:25 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 26:5 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 32:2 - "guile" vs. "deceit"

Ps 33:14 - "habitation" vs. "dwelling"

Ps 34:13 - "guile" vs. "deceit"

Ps 35:18 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 37:10 - "look diligently" vs. "look carefully"

Ps 38:11 - "kinsmen" vs. "relatives"

Ps 40:9 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 40:10 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 51:3 - "my sin is ever" vs. "my sin is always"

Ps 51:14 - "bloodguiltness" vs. "the guilt of bloodshed"

Ps 55:11 - "Deceit" vs. "Oppression"

Ps 55:11 - "guile" vs. "deceit"

Ps 62:9 - "in the balances" vs. "on the scales"

Ps 69:25 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 71:6 - "from my brith" vs. "from birth"

Ps 78:28 - "habitations" vs. "dwellings"

Ps 81:7 - "proved" vs. "tested"

Ps 89:5 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 91:9 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 95:9 - "proved" vs. "tried"

Ps 102:26 - "all of them will" vs. "they will all"

Ps 104:12 - "have their habitation" vs. "have their home"

Ps 105:14 - "reproved" vs. "rebuked"

Ps 105:23 - "sojourned" vs. "dwelt"

Ps 106:26 - "lifted up His hand" vs. "raised His hand"

Ps 107:7 - "for habitation" vs. "for a dwelling place"

Ps 107:32 - "congregation" vs. "assembly"

Ps 107:36 - "for habitation" vs. "for a dwelling place"

Ps 119:82 -"seeking Your word" vs. "searching Your word"

Ps 120:5 - "sojourn in Meshech" vs. "dwell in Meshech"

Ps 132:13 - "habitation" vs. "dwelling place"

Ps 148:6 - "He has also" vs. "He also"

Ps 148:6 - "He has made" vs. "He made"

Ps 149:1 - "congregation" vs. "assembly"

Prov 3:33 - "habitation of the just" vs. "home of the just"

Prov 5:14 - "congregation and assembly" vs. "assembly and congregation"

Prov 6:11 - "robber" vs. "prowler"

Prov 10:4 - "deals with" vs. "has"

Prov 10:4 - "makes one rich" vs. "makes rich"

Prov 11:1 - "A false balance is" vs. "Dishonest scales are"

Prov 12:24 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 13:4 - "sluggard" vs. "lazy man"

Prov 12:27 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 15:19 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 16:11 - "A just weight" vs. "Honest weights"

Prov 16:11 - "balance" vs. "scales"

Prov 19:24 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 20:4 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 20:4 - "the harvest" vs. "harvest"

Prov 20:23 - "false" vs. "dishonest"

Prov 20:23 - "balance" vs. "scales"

Prov 21:16 - "congregation" vs. "assembly"

Prov 21:25 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 22:13 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 24:30 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 24:34 - "want" vs. "need"

Prov 26:13 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 26:14 - "slothful" vs. "lazy man"

Prov 26:14 - "turn on his" vs. "on his"

Prov 26:15 - "slothful" vs. "lazy"

Prov 26:15 - "sluggard" vs. "lazy man"

Prov 26:26 - "the whole congregation" vs. "the assembly"

Prov 29:1 - "reproved" vs. "rebuked"

Ecc 3:18 - "beasts" vs. "animals"

Ecc 3:19 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Ecc 3:21 - "beast" vs. "animal"

Song 1:4 - "Lead me" vs. "Draw me"

Song 3:3 - "To whom I said" vs. "I said"

Song 5:13 - "Like banks" vs. "Banks"

Song 7:2 - "Which lacks" vs. "It lacks"

Song 7:5 - "The king" vs. "A king"

Song 7:9 - "The wine" [no italics] vs. "The wine" [in italics]

Isa 5:8 - "Who add field" vs. "They add field"

Isa 6:5 - "Then I said" vs. "So I said"

Isa 8:21 - "And they will pass" vs. "They will pass"

Isa 8:21 - "hard pressed" vs. "hard-pressed" [punc]

Isa 9:21 - "And they together" vs. "Together they"

Isa 10:22 - "Yet a remnant" vs. "A remnant"

Isa 22:3 "Who have" vs. "They have"

Isa 23:7 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Isa 23:9 - "And to bring" vs. "To bring"

Isa 27:13 - "That the great" vs. "The great"

Isa 28:8 - "So that no place" vs. "No place"

Isa 29:24 - "murmured" vs. "complained"

Isa 30:31 - "Who struck with a rod" vs. "As He strikes with the rod"

Isa 33:1 - "And when you make" vs. "When you make"

Isa 33:20 - "a quiet habitation" vs. "a quiet home"

Isa 34:6 - "And with the blood" vs. "With the blood"

Isa 40:15 - "balance" vs. "scales"

Isa 40:28 - "There is no searching of His understanding" vs. "His understanding is unsearchable"

Isa 41:17 - "When the poor" vs. "The poor"

Isa 45:12 - "It was I" vs. "I"

Isa 45:12 - "My hands that stretched" vs. "My hands—stretched"

Isa 46:6 - "balance" vs. "scales"

Isa 51:7 - "revilings" vs. "insults"

Isa 51:11 - "And sorrow" vs. "Sorrow"

Isa 52:2 - "And sit" vs. "Sit"

Isa 52:4 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Isa 54:2 - "habitations" vs. "dwellings"

Isa 55:2 - "Listen diligently" vs. "Listen carefully"

Isa 61:6 - "Men shall call" vs. "They shall call"

Isa 62:6 - "Who shall never" vs. "They shall never"

Isa 62:8 - "To be food" vs. "As food"

Jer 1:5 - "And I ordained" vs. "I ordained"

Jer 2:2 - "land that was not sown" vs. "land not sown"

Jer 3:17 - "Jerusalem; they shall walk no more" vs. "Jerusalem. No more shall they"

Jer 3:17 - "after the stubbornness" vs. "follow the dictates"

Jer 3:17 - "evil heart" vs. "evil hearts"

Jer 4:31 - "who spreads" vs. "she spreads"

Jer 5:25 - "good things from you" vs. "good from you"

Jer 6:6 - "Hew" vs. "Cut"

Jer 6:19 - "Even the fruit" vs. "The fruit"

Jer 6:26 - "Clothe yourself with sackcloth" vs. "Dress in sackcloth"

Jer 7:24 - "walked in the counsels" vs. "followed the counsels"

Jer 7:24 - "imagination of their evil" vs. "dictates of their evil"

Jer 8:5 - "Why then has" vs. "Why has"

Jer 8:13 - "There shall be no grapes" vs. "No grapes shall be"

Jer 8:19 - "And with foreign" vs. "With foreign"

Jer 9:2 - "wayfaring men" vs. "travelers"

Jer 9:5 - "And weary" vs. "They weary"

Jer 9:6 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 9:10 - "habitations" vs. "dwelling places"

Jer 9:14 - "imagination of their own" vs. "dictates of their own"

Jer 10:10 - "able to abide" vs. "able to endure"

Jer 10:14 - "by the graven image" vs. "by an image"

Jer 10:25 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 11:5 - "Then I answered" vs. "And I answered"

Jer 11:8 - "everyone walked in" vs. "everyone followed"

Jer 11:8 - "imagination of his evil" vs. "dictates of his evil"

Jer 11:14 - "Therefore do not" vs. "So do not"

Jer 12:5 - "flooding" vs. "floodplain"

Jer 12:16 - "diligently learn" vs. "learn carefully"

Jer 13:6 - "And it came" vs. "Now it came"

Jer 13:10 - "who walk in" vs. "who follow"

Jer 13:10 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 13:10 - "their heart" vs. "their hearts"

Jer 14:8 - "like a wayfaring man" vs. "like a traveler"

Jer 15:1 - "Though Moses" vs. "Even if Moses"

Jer 16:12 - "each one walks according to" vs. "each one follows"

Jer 16:12 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 17:10 - "And according to the fruit" vs. "According to the fruit"

Jer 17:24 - "diligently heed Me" vs. "heed Me carefully"

Jer 18:12 - "every one do" vs. "every one obey"

Jer 18:12 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 18:20 - "And to turn away" vs. "To turn away"

Jer 21:13 - "habitations" vs. "dwellings"

Jer 22:6 - "And cities which" vs. "Cities which"

Jer 22:10 - "But weep bitterly" vs. "Weep bitterly"

Jer 23:17 - "imagination" vs. "dictates"

Jer 23:17 - "heart, 'No evil shall" vs. "heart, they say, 'No evil shall" 

Jer 25:37 - "habitations" vs. "dwellings"

Jer 28:12 - "Then the word" vs. "Now the word"

Jer 29:27 - "reproved" vs. "rebuked"

Jer 31:23 - "O habitation" vs. "O home"

Jer 31:32 - "to bring them out" vs. "to lead them out"

Jer 32:10 - "in the balances" vs. "on the scales"

Jer 33:12 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 38:15 - "counsel" vs. "advice"

Jer 42:15 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 42:17 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 42:22 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 43:2 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:12 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:14 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 44:28 - "to sojourn" vs. "to dwell"

Jer 49:19 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 49:20 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 50:19 - "Israel to his habitation" vs. "Israel to his home"

Jer 50:44 - "habitation" vs. "dwelling place"

Jer 50:45 - "habitation" vs. "dwelling place"

Lam 1:10 - "congregation" vs. "assembly"

Lam 2:2 - "habitations" vs. "dwelling places"

Lam 4:3 - "people has become cruel" vs. "people is cruel"

Ezek 5:1 - "balances" vs. "scales"

Ezek 6:14 - "habitations" vs. "dwelling places"

Ezek 11:15 - "kindred" vs. "countrymen"

Ezek 20:6 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:15 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:23 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:28 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:42 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 20:38 - "they sojourn" vs. "they dwell"

Ezek 32:13 - "beasts"(2x) vs. "animals"(2x)

Ezek 36:7 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 36:12 - "bereave them of their children" vs. "bereave them of children"

Ezek 44:12 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 47:14 - "lifted My hand" vs. "raised My hand"

Ezek 45:10 - "just"(3x) vs. "honest"(3x)

Ezek 47:22 - "sojourn among" vs. "dwell among"

Ezek 47:23 - "stranger sojourns" vs. "stranger dwells"

Dan 4:16 - "animal" vs. "beast"

Dan 4:21 - "heaven had their habitation" vs. "heaven had their home"

Dan 4:27 - "counsel" vs. "advice"

Dan 4:37 - "able to abase" vs. "able to put down"

Dan 8:4 - "beast" vs. "animal"

Hos 4:2 - "bloodshed after bloodshed" vs. "bloodshed upon bloodshed"

Hos 12:14 - "on him his bloodguilt" vs. "the guilt of his bloodshed upon him"

Joel 1:18 - "beasts" vs. "animals"

Joel 3:21 - "bloodguilt" vs. "the guilt of bloodshed"

Amos 8:5 - "balances" vs. "scales"

Obed 4 - "you exalt yourself" vs "you ascend"

Obed 10 - "For your violence" vs. "For violence"

Obed 19 - "The inhabitants of the South" vs. "The South"

Obed 19 - "inhabitants of the Philistine lowland" vs. "Lowland shall possess Philistia"

Jonah 1:9 - "And he said" vs. "So he said"

Mic 2:5 - "congregation" vs. "assembly"

Mic 6:11 - "balances" vs. "scales"

Nahum 2:5 - "He remembers his worthies" vs. "He remembers his nobles"

Nahum 3:8 - "rampart was like the sea" vs. "rampart was the sea"

Nahum 3:8 - "wall was like the sea" vs. "wall was the sea"

Nahum 3:17 - "your captains" vs. "your generals"

Nahum 3:17 - "But when the sun" vs. "When the sun"

Hab 1:11 - "Imputing this power" vs. "Ascribing this power"

Hab 1:13 - "One more" vs. "A person more"

Hab 2:6 - "Shall not all these" vs. "Will not all these"

Hab 2:19 - "And in it" vs. "Yet in it"

Zeph 1:2 - "utterly consume all things" vs. "utterly consume everything"

Zeph 2:2 - "Before the day passes" vs. "Or the day passes"

Zeph 2:8 - "And the revilings" vs. "And the insults"

Zeph 3:5 - "righteous, He is in her midst" vs. "righteous in her midst"

Haggai 2:19 - "this day forward I" vs. "this day I"

Zech 6:15 - "those who are far away" vs. "those from afar"

Zech 7:1 - "month, which is Chislev" vs. "month, Chislev"

Zech 8:9 - "Who were in the day" vs. "Who spoke in the day"

Zech 8:9 - "That the foundation was laid" vs. "the foundation was laid"

Zech 8:12 - "possess all these things." vs. "possess all these."

Zech 12:10 - "they have pierced" vs. "they pierced"

Zech 12:10 - "pierced; they will" vs. "pierced. Yes, they will"

Zech 13:6 - "And someone will say" vs. "And one will say"

Zech 13:6 - "wounds in your hands" vs. "wounds between your arms"

Mal 1:14 - "And makes a vow" vs. "And takes a vow"

Mal 3:2 - "like fullers' soap" vs. "like launderers' soap"

Mal 3:5 - "widows and the fatherless" vs. "widows and orphans"

Mal 3:10 - "prove Me now" vs. "try Me now"

Mal 3:14 - "It is vain" vs. "It is useless"

Mal 3:15 - "Yes, those who tempt" vs. "They even tempt"

Mal 3:15 - "God go free" vs. "God and go free"

Matt 1:22 - "Now all" vs. "So all"

Matt 1:23 - "a virgin" vs. "the virgin"

Matt 2:3 - "heard these things" vs. "heard this"

Matt 2:8 - "search diligently" vs. "search carefully"

Matt 2:18 - "were no more" vs. "are no more"

Matt 3:12 - "purge" vs. "clean out"

Matt 6:7 - "But when you pray" vs. "And when you pray"

Matt 9:2 - "And behold" vs. "Then behold"

Matt 9:9 - "Then as Jesus" vs. "As Jesus"

Matt 9:10 - "And so it was," vs. "Now it happened,"

Matt 9:12 - "But when Jesus" vs. "When Jesus"

Matt 9:20-21 - "His garment; for" vs. "His garment. For"

Matt 9:23 - "And when Jesus" vs. "When Jesus"

Matt 11:20 - "upraid the cities" vs. "rebuke the cities"

Matt 11:25 - "because you have" vs. "that you have"

Matt 11:27 - "he to whom" vs. "the one to whom"

Matt 20:11 - "murmured" vs. "complained"

Matt 25:27 - "Therefore you ought" vs. "So you ought"

Matt 26:63 - "I adjure You" vs. "I put You under oath"

Matt 26:63 - "God that you tell us" vs. "God: Tell us"

Matt 27:7 - "the took counsel" vs. "they consulted together"

Matt 28:12 - "taken counsel" vs. "consulted together"

Matt 28:18 - "The Jesus came" vs. "And Jesus came"

Mark 7:11 - "dedicated to the temple" vs. "a gift to God"

Mark 7:14 - "And when" vs. "When"

Mark 7:14 - "multitude to Him" vs. "multitude to Himself"

Mark 7:17 - "And when" vs. "When"

Mark 7:22 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Mark 8:34 - "And when He had called" vs. "When He had called"

Mark 10:10 - "And in the house" vs. "In the house"

Mark 10:38 - "can you drink" vs. "are you able to drink"

Mark 10:39 - "And they said" vs. "They said"

Mark 10:39 - "We can." vs. "We are able."

Mark 10:39 - "And Jesus said" vs. "So Jesus said"

Mark 10:46 - "Then they came" vs. "Now they came"

Mark 14:9 - "preached throughout" vs. "preached in"

Luke 2:49 - "Why is it that you sought Me?" vs. "Why did you seek Me?"

Luke 3:17 - "purge" vs. "clean out"

Luke 4:18 - "preach"(2x) vs. "proclaim"(2x)

Luke 4:19 - "preach" vs. "proclaim"

Luke 5:30 - "murmured" vs. "complained"

Luke 6:35 - "Highest" vs. "Most High"

Luke 7:15 - "And he who" vs. "So he who"

Luke 7:21 - "many people of" vs. "many of"

Luke 7:21 - "of their infirmities" vs. "of infirmities"

Luke 7:21 - "many who were blind" vs. "many blind"

Luke 7:22 - "Then Jesus answered" vs. "Jesus answered"

Luke 7:48 - "And He said" vs. "Then He said"

Luke 10:4 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 10:9 - "sick who are there" vs. "sick there"

Luke 12:20 - "to him, 'You fool!" vs. "to him, 'Fool!"

Luke 15:2 - "murmured" vs. "complained"

Luke 15:8 - "seek diligently" vs. "search carefully"

Luke 16:9 - "into everlasting habitations" vs. "into an everlasting home"

Luke 18:33 - "put Him to death" vs. "kill Him"

Luke 18:41 - "And he said" vs. "He said"

Luke 18:42 - "has saved you" vs. "has made you well"

Luke 19:7 - "murmured" vs. "complained"

Luke 22:11 - "room in which" vs. "room where"

Luke 22:14 - "And when the hour" vs. "When the hour"

Luke 22:35 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 22:35 - "sack" vs. "knapsack"

Luke 22:42 - "remove this cup" vs. "take this cup away"

Luke 23:3 - "So Pilate" vs. "Then Pilate"

Luke 23:3 - "And He answered" vs. "He answered"

Luke 23:4 - "Then Pilate" vs. "So Pilate"

Luke 23:16 - "worthy of death" vs. "deserving of death"

Luke 23:19 - "certain insurrection" vs. "certain rebellion"

Luke 23:22 - "And he said" vs. "Then he said"

Luke 23:25 - "for insurrection" vs. "for rebellion"

John 1:9 - "man who comes into" vs. "man coming into"

John 1:12 - "God, even to those" vs. "God, to those"

John 1:47 - "guile" vs. "deceit"

John 6:41 - "murmured" vs. "complained"

John 6:61 - "murmured" vs. "complained"

John 7:12 - "murmuring" vs. "complaining"

John 7:17 - "If anyone wants" vs. "If anyone wills"

John 11:16 - "Didymus" vs. "the Twin"

John 12:4 - "Then one" vs. "But one"

John 13:17 - "happy" vs. "blessed"

John 14:16-17 - "forever, even the Spirit" vs. "forever--the Spirit" 

John 18:11 - "Then Jesus" vs. "So Jesus"

John 18:34 - "yourself on this" vs. "yourself about this"

John 18:34 - "about me" vs. "concerning me"

John 20:1 - "On the first" vs. "Now the first"

John 20:20 - "Now when He" vs. "When He"

John 20:21 - "Then Jesus said" vs. "So Jesus said"

John 20:24 - "But Thomas" vs. "Now Thomas"

John 20:24 - "Didymus" vs. "the Twin"

John 20:25 - "But he said to them" vs. "So he said to them"

John 21:2 - "Didymus" vs. "the Twin"

Acts 1:20 - "habitation" vs. "dwelling place"

Acts 2:1 - "Now when the Day" vs. "When the Day"

Acts 2:5 - "Now there were" vs. "And there were"

Acts 2:20 - "notable day" vs. "awesome day"

Acts 2:23 - "determined counsel" vs. "determined purpose"

Acts 2:27 - "Because You will not" vs. "For You will not"

Acts 3:23 - "come to pass" vs. "be"

Acts 4:9 - "the helpless man" vs. "a helpless man"

Acts 4:18 - "And they called" vs. "So they called"

Acts 5:25 - "Then one came" vs. "So one came"

Acts 5:29 - "Then Peter" vs. "But Peter"

Acts 7:6 - "sojourn in" vs. "dwell in"

Acts 7:29 - "sojourner" vs. "dweller"

Acts 16:15 - "constrained" vs. "persuaded"

Acts 17:26 - "habitation" vs. "dwellings"

Acts 18:5 - "constrained" vs. "compelled"

Acts 19:2 - "And they said" vs. "So they said"

Acts 19:13 - "adjure" vs. "exorcise"

Acts 20:10 - "and how I kept" vs. "how I kept"

Acts 21:27 - "And when the seven" vs. "Now when the seven"

Acts 21:37 - "And as Paul" vs. "Then as Paul"

Acts 21:38 - "raised an insurrection" vs. "stirred up a rebellion"

Acts 22:1 - "Men, brethren, and fathers" vs. "Brethren and fathers"

Acts 23:9 - "scribes who were of" vs. "scribes of"

Rom 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Rom 1:23 - "beasts" vs. "animals"

Rom 2:14 - "things contained in" vs. "things in"

Rom 3:12 - "gone out of the way" vs. "turned aside"

Rom 3:25 - "to be a propitiation" vs. "as a propitiation"

Rom 4:2 - "of which to boast" vs. "to boast about"

Rom 4:17 - "believed, even God" vs. "believed—God"

Rom 7:5 - "passions of sins" vs. "sinful passions"

Rom 8:23 - "And not" vs. "Not"

Rom 8:23 - "only they" vs. "only that"

Rom 8:25 - "then we eagerly" vs. "we eagerly"

Rom 9:3 - "kinsmen" vs. "countrymen"

Rom 9:17 - "to Pharaoh" vs. "to the Pharaoh"

Rom 9:17 - "Even for this same" vs. "For this very"

Rom 9:17 - "name might be" vs. "name may be"

Rom 9:26 - "they will be" vs. "they shall be"

Rom 10:8 - "even in your mouth" vs. "in your mouth"

Rom 10:10 - "to righteousness" vs. "unto righteousness"

Rom 10:10 - "to salvation" vs. "unto salvation"

Rom 10:19 - "I will anger you" vs. "I will move you to anger"

Rom 11:7 - "hardened" vs. "blinded"

Rom 11:10 - "darkened, that" vs. "darkened, so that"

Rom 11:10 - "may not see" vs. "do not see"

Rom 11:18 - "if you boast" vs. "if you do boast"

Rom 11:24 - "good" vs. "cultivated"

Rom 11:25 - "hardening" vs. "blindness"

Rom 12:20 - "Therefore" part of OT quote vs. not part of quote

Rom 12:20 - "hungers" vs. "is hungry"

Rom 12:20 - "thirsts" vs. "is thirsty"

Rom 13:13 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Rom 13:13 - "lewdness" vs. "lust"

Rom 16:7 - "kinsmen" vs. "countrymen"

Rom 16:11 - "kinsman" vs. "countryman"

Rom 16:21 - "kinsmen" vs. "countrymen"

1 Cor 3:13 - "will become manifest" vs. "will become clear"

1 Cor 3:21 - "glory" vs. "boast"

1 Cor 4:7 - "glory" vs. "boast"

1 Cor 5:13 - "wicked person" vs. "evil person"

1 Cor 6:7 - "defrauded" vs. "cheated"

1 Cor 6:8 - "defraud" vs. "cheat"

1 Cor 10:10 - "murmur" vs. "complain"

1 Cor 10:10 - "murmured" vs. "complained"

1 Cor 10:20 - "But I say" vs. "Rather"

1 Cor 10:23 - "all things are not helpful" vs. "not all things are helpful"

1 Cor 10:23 - "all things do not edify" vs. "not all things edify"

1 Cor 11:2 - "traditions as I" vs. "traditions just as I"

1 Cor 11:12 - "as the woman was" vs. "as woman came"

1 Cor 11:12 - "the man also is through the" vs. "man also comes through"

1 Cor 11:28 - "that bread...that cup" vs. "the bread...the cup"

1 Cor 12:4 - "Now there are" vs. "There are"

1 Cor 13:1 - "become as sounding" vs. "become sounding"

1 Cor 15:14 - "vain"(2x) vs. "empty"(2x)

1 Cor 15:39 - "beasts" vs. "animals" 

2 Cor 3:3 - "you are manifestly" vs. "clearly you are"

2 Cor 3:14 - "hardened" vs. "blinded"

2 Cor 4:5 - "servants" vs. "bondservants"

2 Cor 5:12 - "glory"(2x) vs. "boast"(2x)

2 Cor 5:14 - "constrains" vs. "compels"

2 Cor 5:20 - "Therefore" vs. "Now then,"

2 Cor 7:2 - "defrauded" vs. "cheated"

2 Cor 8:5 - "And this they did" vs. "And"

2 Cor 8:5 - "not as we" vs. "not only as we"

2 Cor 9:5 - "bountiful" vs. "generous"

2 Cor 9:9 - "righteousness remains" vs. "righteousness endures"

2 Cor 10:14 - "extending ourselves" vs. "overextending ourselves"

2 Cor 10:14 - "beyond our sphere" vs. <nul>

2 Cor 10:14 - "(thus not reaching you)" vs. "(as though our authority did not extend to you)"

2 Cor 11:7 - "abasing" vs. "humbling"

2 Cor 11:9 - "what was lacking to me" vs. "what I lacked"

2 Cor 11:29 - "with indignation"[no italics] vs. [same in italics]

2 Cor 11:32 - "apprehend" vs. "arrest"

2 Cor 12:21 - "and lest" vs. "lest"

2 Cor 12:21 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Cor 13:5 - "prove" vs. "test"

Gal 1:10 - "servant" vs. "bondservant"

Gal 2:11 - "But when Peter" vs. "Now when Peter"

Gal 3:8 - "justify the nations" vs. "justify the Gentiles"

Gal 4:12 - "become as I am" vs. "become like me"

Gal 4:12 - "I am as you are" vs. "I became like you"

Gal 4:27 - "do not travail" vs. "are not in labor"

Gal 5:19 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Gal 6:12 - "these try to" vs. "these would"

Gal 6:13 - "glory" vs. "boast"

Gal 6:14 - "glory" vs. "boast"

Eph 1:10 - <comma on end> vs. <period on end>

Eph 1:11 - "in whom" vs. "In Him"

Eph 2:14 - "division between us" vs. "separation"

Eph 2:22 - "habitation" vs. "dwelling place"

Eph 3:9 - "make all people see" vs. "make all see"

Eph 4:1 - "to have a walk worthy" vs. "to walk worthy"

Eph 4:13 - "and the knowledge" vs. "and of the knowledge"

Eph 4:14 - "by which they lie in wait to deceive" vs. "of deceitful plotting"

Eph 4:18 - "hardening" vs. "blindness"

Eph 4:19 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Eph 4:24 - "righteousness and true holiness" vs. "true righteousness and holiness"

Eph 5:1 - "followers of God" vs. "imitators of God"

Eph 5:10 - "proving" vs. "finding out"

Eph 5:25 - "it" vs. "her"

Eph 5:26 - "it" vs. "her"

Eph 5:27 - "present it" vs. "present her"

Eph 6:5 - "servants" vs. "bondservants"

Eph 6:6 - "servants" vs. "bondservants"

Phil 1:1 - "servants" vs. "bondservants"

Phil 1:19 - "salvation" vs. "deliverance"

Phil 1:20 - "but that with all" vs. "but with all"

Phil 2:7 - "servant" vs. "bondservant"

Phil 2:14 - "murmuring" vs. "complaining"

Phil 3:8 - "But indeed" vs. "Yet indeed"

Phil 4:18 - "the things which were sent" vs. "the things sent"

Col 1:13 - "translated" vs. "conveyed"

Col 1:22 - "irreproachable" vs. "above reproach"

Col 2:16 - "Therefore let no one" vs. "So let no one"

Col 2:18 - "defraud" vs. "cheat"

Col 3:7 - "you also once" vs. "you yourselves once"

Col 3:8 - "you must also" vs. "you yourselves are to"

Col 3:13 - "humbleness of mind" vs. "humility"

Col 3:22 - "servants" vs. "bondservants"

Col 3:25 - "for the wrong which he has done" vs. "for what he has done"

Col 4:1 - "servants" vs. "bondservants"

Col 4:7 - "Tychicus, who is a beloved" vs. "Tychicus, a beloved"

Col 4:12 - "servant" vs. "bondservant"

1 Thes 2:3 - "deceit" vs. "error"

1 Thes 2:3 - "guile" vs. "deceit"

2 Thes 3:1 - "may have free course" vs. "may run swiftly"

1 Tim 1:2 - "my true son" vs. "a true son"

1 Tim 3:10 - "proved" vs. "tested"

1 Tim 6:1 - "servants" vs. "bondservants"

1 Tim 6:3 - "is according to godliness" vs. "accords with godliness"

1 Tim 6:6 - "But godliness" vs. "Now godliness"

2 Tim 2:16 - "vain babblings" vs. "idle babblings"

2 Tim 3:14 - "as for you" vs. "you must"

Titus 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Titus 1:1 - "which is according to" vs. "which accords with"

Titus 2:9 - "servants" vs. "bondservants"

Phile 16 - "a slave, as a beloved" vs. "a slave—a beloved"

Heb 1:1 - "different ways" vs. "various ways"

Heb 2:7 - "you made" vs. "you have made"

Heb 2:7 - "you crowned" vs. "you have crowned"

Heb 2:12 - "congregation" vs. "assembly"

Heb 3:9 - "proved Me" vs. "tried Me"

Heb 4:11 - "after the same" vs. "according to the same"

Heb 7:25 - "He ever lives" vs. "He always lives"

Heb 9:4 - "golden alter" vs. "golden censer"

Heb 9:14 - "purge" vs. "cleanse"

Heb 9:22 - "purged" vs. "purified"

Heb 10:2 - "purged" vs. "purified"

Heb 10:15 - "And" vs. "But"

Heb 11:8 - "he would afterward receive" vs. "he would receive"

Heb 11:9 - "sojourned" vs. "dwelt"

Heb 11:19 - "accounting" vs. "concluding"

Heb 12:11 - "grievous" vs. "painful"

Heb 12:15 - "looking diligently" vs. "looking carefully"

Heb 13:11 - "beasts" vs. "animals"

Jas 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

Jas 1:12 - "proved" vs. "approved"

Jas 3:12 - "can yield" vs. "yields"

Jas 3:16 - "evil thing will be there" vs. "evil thing are there"

1 Pet 1:10 - "searched diligently" vs. "searched carefully"

1 Pet 1:17 - "sojourning" vs. "stay"

1 Pet 2:1 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 2:16 - "servants" vs. "bondservants"

1 Pet 2:22 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 3:1 - "Likewise you wives," vs. "Wives, likewise,"

1 Pet 3:7 - "Likewise you husbands," vs. "Husbands, likewise,"

1 Pet 3:10 - "guile" vs. "deceit"

1 Pet 3:20 - "the longsuffering of God" vs. "the Divine longsuffering"

1 Pet 4:3 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Pet 1:1 - "servant" vs. "bondservant"

2 Pet 1:9 - "he was purged" vs. "he was cleansed"

2 Pet 1:12 - "Therefore" vs. "For this reason"

2 Pet 1:12 - "though you know them, and" vs. "though you know and"

2 Pet 1:12 - "are established" ["are" in italics] vs. [no italics] 

2 Pet 1:19 - "made more sure" vs. "confirmed"

2 Pet 2:14 - "beguiling" vs. "enticing"

2 Pet 2:18 - "licentiousness" vs. "lewdness"

2 Pet 3:7 - "now exist are kept in store" vs. "are now preserved"

2 Pet 3:7 - ", reserved for fire" vs. ", are reserved for fire"

2 Pet 3:15 - "and account" vs. "and consider"

2 Pet 3:16 - "those who are untaught and unstable" vs. "untaught and unstable people"

2 Pet 3:16 - "which those who are...twist" vs. "which...people twist"

2 Pet 3:17 - "these things beforehand" vs. "this beforehand"

Jude 1 - "servant" vs. "bondservant"

Jude 4 - "licentiousness" vs. "lewdness"

Jude 6 - "habitation" vs. "abode"

Jude 16 - "murmurers" vs. "grumblers"

Rev 2:23 - "And I will kill" vs. "I will kill"

Rev 2:24 - "But to you" vs. "Now to you"

Rev 3:11 - "I come quickly!" vs. "I am coming quickly!"

Rev 3:16 - "spew" vs. "vomit"

Rev 4:8 - "And the four" vs. "The four"

Rev 6:4 - "And another horse" vs. "Another horse"

Rev 6:5 - "And I looked" vs. "So I looked"

Rev 6:8 - "And I looked" vs. "So I looked"

Rev 6:11 - "And a white robe" vs. "Then a white robe"

Rev 7:11 - "And all the angels" vs. "All the angels"

Rev 8:7 - "earth; and a third" vs. "earth. And a third"

Rev 8:9-9 - "became blood; and" vs. "became blood. And"

Rev 8:10 - "of water;" vs. "of water."

Rev 8:11 - "and the name" vs. "The name"

Rev 8:11 - "Wormwood; and a third" vs. "Wormwood. A third"

Rev 8:12 - "darkened; and a third" vs. "darkened. A third"

Rev 9:7 - "And the shape" vs. "The shape"

Rev 9:20-21 - "nor walk; and they" vs. "nor walk. And they"

Rev 10:1 - "And I saw" vs. "I saw"

Rev 10:2 - "And he had a little" vs. "He had a little"

Rev 10:3 - "And when he cried out" vs. "When he cried out"

Rev 10:5 - "And the angel whom" vs. "The angel whom"

Rev 10:5 - "lifted up his hand" vs. "raised up his hand"

Rev 10:9 - "And I went" vs. "So I went"

Rev 10:10 - "And I took" vs. "Then I took"

Rev 11:7 - "Now when they finish" vs. "When they finish"

Rev 12:5 - "And she bore" vs. "She bore"

Rev 13:3 - "I saw one" vs. "And I saw one"

Rev 13:7 - "And it was granted" vs. "It was granted"

Rev 13:8 - "And all who dwell" vs. "All who dwell"

Rev 13:16 - "And he causes all" vs. "He causes all"

Rev 14:3 - "And they sang" vs. "They sang"

Rev 14:5 - "guile" vs. "deceit"

Rev 14:14 - "And I looked" vs. "Then I looked"

Rev 15:3 - "And the sing" vs. "They sing"

Rev 16:11 - "And they blasphemed" vs. "They blasphemed"

Rev 16:21 - "every hailstone" vs. "each hailstone"

Rev 16:21 - "And men blasphemed" vs. "Men blasphemed"

Rev 17:6 - "And I saw" vs. "I saw"

Rev 17:11 - "And the beast" vs. "The beast"

Rev 17:12 - "And the ten" vs. "The ten"

Rev 17:15 - "And he said to me" vs. "Then he said to me"

Rev 18:2 - "habitation" vs. "dwelling place"

Rev 18:9 - "And the kings" vs. "The kings"

Rev 18:14 - "And the fruit" vs. "The fruit"

Rev 18:19 - "And they threw" vs. "They threw"

Rev 18:23 - "And the light" vs. "The light"

Rev 22:2 - "And the leaves" vs. "The leaves"

Rev 22:5 - "And there shall be" vs. "There shall be"


(2x) - 22 verses (add 22)

(3x) -  2 verses (add 4)

(4x) -  1 verse  (add 3)


1,125 total as of 10/21/2021